Traduction de «behoren een 2e-eeuws » (Néerlandais → Français) :

Tot de originele kenmerken behoren een 2e-eeuws Romeins mozaïek, een deel van de 13e-eeuwse Arabische stadsmuren en gotische bogen.
L'établissement a conservé des éléments d'origine tels qu'une mosaïque romaine du IIe siècle, une partie des remparts arabes de la ville du XIIIe siècle et des voûtes gothiques.

De stad Álcantara staat bekend om de Romeinse brug uit de 2e eeuw en 't 16e-eeuwse klooster San Benito.
La ville d'Álcantara est renommée pour son pont romain du IIe siècle et le Couvent San Benito datant du XVIe siècle.

Het oude, Romeinse amfitheater van Rimini uit de 2e eeuw ligt op ongeveer 20 minuten loopafstand.
Vous pourrez atteindre l'amphithéâtre romain de Rimini, un théâtre romain antique construit au IIe siècle, en 20 minutes à pied environ.

Het neoklassieke Rusovce-herenhuis en de ruïnes en het museum van Gerulata uit de 2e eeuw bevinden zich op 500 meter van het pension.
La demeure néoclassique de Rusovce ainsi que les vestiges et le musée de Gerulata, datant du IIe siècle, se trouvent à 500 mètres.

Fort Mare uit de 14e eeuw, een Oostenrijkse klokkentoren uit de 19e eeuw en het cultureel evenementencentrum behoren tot de beroemdste bezienswaardigheden in de buurt.
Les principales attractions touristiques de la région incluent le château Fort Mare datant du XIVe siècle, un clocher autrichien du XIXe siècle et le centre culturel.

Tot de faciliteiten van het Antium behoren een strandbar, een 2e bar bij het zwembad en een restaurant.
Sur place, vous trouverez un bar de plage, un second bar au bord de la piscine ainsi qu'un restaurant.

Dit charmante pension ligt op de 1e en 2e etages van een chique gebouw uit de 19e eeuw.
Cette charmante maison d'hôte occupe les deux premiers étages d'un bâtiment du XIXe siècle.

Relais Rione Ponte ligt op de 2e verdieping van een 17e-eeuws gebouw in het centrum van Rome, op minder dan 100 meter van het Piazza Navona.
Situé à moins de 100 mètres de la place Navone, le Relais Rione Ponte se trouve au deuxième étage d'un immeuble du XVIIe siècle dans le centre de Rome.

De kamers op de 1e en 2e verdieping zijn voorzien van unieke fresco's uit de 18e en 19e eeuw.
Les chambres situées aux 1er et 2ème étages sont ornés de fresques uniques datant des XVIIIème et XIXème siècles.

Dit appartement met 2 slaapkamers en gratis WiFi bevindt zich op de 2e verdieping van een 18e-eeuws huis in het centrum van Herve, op iets meer dan 5 minuten rijden van Fort de Battice.
Cet appartement possède deux chambres et est doté d'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve au deuxième étage d'une maison du XVIIIe siècle située dans le centre-ville de Herve, à un peu plus de 5 minutes en voiture du fort de Battice.