Vertaling van "beheerde hotel biedt persoonlijke service " (Nederlands → Frans) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt persoonlijke service en hoogwaardige maaltijden in haar kleine restaurant. Elke ochtend wordt er een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd.
Cet hôtel à la gestion familiale propose un service personnalisé et une cuisine de qualité dans son petit restaurant. Un petit-déjeuner buffet varié est servi chaque matin.

The Case wordt door een familie beheerd. Het biedt persoonlijke, vriendelijke service en de kwaliteiten van een fijn landelijk hotel.
L'établissement The Case a les qualités d'un hôtel de campagne à la gestion familiale et offre un service personnalisé et amical.

Het door een familie beheerde hotel biedt een vriendelijke, attente service, heeft een 24-uursreceptie en beschikt over gratis parkeergelegenheid.
Dans cet hôtel à la gestion familiale, vous bénéficierez d'un service convivial et attentionné, d'une réception ouverte 24h/24 et d'un parking gratuit.

Dit door een familie beheerde hotel biedt ruime appartementen in het centrum van Bad Füssing. Het biedt massagefaciliteiten, een grote tuin en een terras.
Doté d'installations de massage, d'un grand jardin et d'une terrasse, le City Appartementhotel est un établissement à la gestion familiale qui propose des appartements spacieux au cœur de Bad Füssing.

Het hotel biedt persoonlijke kamers in typische alipine stijl. Het biedt een panoramisch uitzicht, uitgebreide voorzieningen, zoals een ontspannende teasalon, een sauna en een jacuzzi, en diensten zoals aromatische en chromatische behandelingen.
L'hôtel, qui jouit de magnifiques vues panoramiques, dispose de chambres à la décoration personnalisée dans un style montagnard. Il comprend également des installations, comme un salon de thé, un sauna et un jacuzzi.

Het hotel biedt persoonlijke service, een huiselijke sfeer en overal gratis WiFi.
Il propose un service personnalisé, une ambiance familiale et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Quorun beschikt over 59 lichte, ruime kamers. Het hotel biedt persoonlijke service die gewaardeerd wordt door zowel toeristen als zakenreizigers.
Nous disposons de 59 chambres claires et spacieuses et vous proposons un service personnalisé prisé des vacanciers comme des voyageurs en déplacement d’affaires.

Dit door een familie beheerde hotel biedt fiets- en autoverhuur en een pendeldienst naar de luchthaven van Faro, op 30 km afstand.
Cet établissement à la gestion familiale propose des services de prêt de vélos et de location de voitures. Enfin, une navette vers l'aéroport de Faro, à 30 km, est assurée.

Dit door een familie beheerde hotel biedt een fitnessruimte, een grote tuin en gratis WiFi.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une salle de sport, d'un grand jardin et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit door een familie beheerde hotel biedt producten uit eigen tuin, een binnenplaats, tuinen en een buitenzwembad met terras.
Cet hôtel à la gestion familiale vous propose des produits cultivés par l'établissement, des jardins, une cour et une piscine extérieure avec terrasse.