Traduction de «beheerd het pension » (Néerlandais → Français) :

Het door een familie beheerde Alp Pension ligt op slechts 700 meter van het centrum van Bled in een aangename en rustige omgeving. Het biedt vele faciliteiten en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Située à seulement 700 mètres du centre de Bled, dans un quartier agréable et calme, la maison d'hôtes Alp Pension est un établissement à la gestion familiale doté de nombreuses installations et proposant un petit-déjeuner copieux en libre-service.

Het door een familie beheerde Gasthof Pension Hochlitten ligt pal naast de pistes van het skigebied Hochlitten en op 10 minuten rijden van Golfpark Bregenzerwald.
Situé à 10 minutes de route du parcours de golf Golfpark Bregenzerwald, le Gasthof Pension Hochlitten est un établissement à la gestion familiale installé à proximité des pistes du domaine skiable d'Hochlitten.

Dit pension wordt door een familie beheerd. Het pension biedt een zomerterras, gratis WiFi en kamers in landelijke stijl met uitzicht op het omliggende natuurgebied.
Le Gästehaus Behle-Schäperken est une maison d'hôtes à la gestion familiale pourvue d'une terrasse d'été, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres de style champêtre avec vue sur le joli paysage environnant.

Het door een familie beheerde Hotel-Pension Bleckmann ligt op slechts een steenworp afstand van de Ringstraße, de Universiteit van Wenen en de Votiefkerk.
L'Hotel-Pension Bleckmann est un établissement à la gestion familiale implanté à deux pas du boulevard Ringstrasse, de l'Université de Vienne et de l'église votive.

The Burleigh is een vriendelijk pension dat door een familie wordt beheerd. Het pension ligt in Hunstanton en heeft een fantastische locatie in het noorden van Norfolk, zeer dicht bij het stadscentrum, het theater, de zee, de boulevard en de tuinen.
Le Burleigh est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui vous accueille dans une ambiance conviviale à Hunstanton, dans un cadre privilégié dans le district de North Norfolk, tout près du centre-ville, du théâtre, du front de mer, de la promenade et des jardins.

Dit vriendelijke, door een familie beheerde Victoriaanse pension biedt gratis WiFi.
Cette maison d'hôtes accueillante à la gestion familiale et de style victorien dispose d'une connexion Wifi gratuite. Elle propose un petit-déjeuner, inclus dans les tarifs.

Dit door een familie beheerde, gastvrije pension en restaurant ligt in het Frankische klimatologische kuuroord Zell. Het Landgasthof staat aan de voet van de 880-meter hoge Waldsteinpiek in het Fichtelgebergte.
Située au pied du pic de Waldstein de 880 mètres d'altitude dans les montagnes Fichtelgebirge, cette maison d'hôtes et son restaurant à la gestion familiale vous accueille dans le centre de bien-être culminant de Zell en Franconie.

Anchorage Guest House wordt door een familie beheerd. Het pension ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Brixham en op slechts 15 minuten rijden van de badplaats Torquay.
L'Anchorage Guest House est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à 10 minutes à pied du centre de Brixham et à seulement 15 minutes en voiture de la station balnéaire de Torquay.

Sea Breeze Bed and Breakfast wordt door een familie beheerd. Het pension biedt accommodatie van hoge kwaliteit, op minder dan 1,6 km van Cahersiveen.
Le Sea Breeze Bed and Breakfast est une maison d'hôtes à la gestion familiale proposant un hébergement de qualité, à moins de 1,5 km de Cahersiveen.

Apartman Svoboda geniet van een rustige locatie en wordt door een familie beheerd. Het pension ligt op 1,5 km van het centrum van Svoboda nad Úpou.
Bénéficiant d'un emplacement calme, l'Apartman Svoboda est une maison d'hôtes à la gestion familiale située à 1,5 km du centre de Svoboda nad Úpou.