Vertaling van "beheerd door mensen " (Nederlands → Frans) :

Dit 15e eeuwse voormalige jachthuis wordt beheerd door mensen uit Ierland en heeft een aantal originele kenmerken behouden, zoals grote stenen schouwen, stenen wasbakken en eiken balken.
Ancien pavillon de chasse du XVe siècle, le Mas de Garrigue a conservé certains de ses éléments d'origine tels que les grandes cheminées en pierre, les lavabos en pierre et les poutres en chêne. Il appartient à des propriétaires irlandais.

Deze appartementen worden beheerd door een familiebedrijf en liggen op een rustige locatie aan het meer Dreiländersee. Ideaal voor mensen die van vissen, zwemmen en varen houden.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, juste à côté du lac de Dreiländer, le Ferienwohnungen Mantke propose des appartements à la gestion familiale, idéaux pour pratiquer la pêche, la natation et la voile.