Vertaling van "beheer " (Nederlands → Frans) :

De NGF Golf groep is blij het beheer van golfbaan Coudray Montceaux op zich te kunnen nemen.
Le groupe NGF Golf (Nouveaux Golfs de France) a le plaisir de prendre en charge la gestion du Golf de Coudray Montceaux.

Het dichtstbijzijnde internationale hotel bij Qindgao Airport onder beheer van Accor met 204 goed toegeruste kamers, 3 speciale restaurants, 17 luxe privéruimten, 900 m² aan vergaderruimten.
Hôtel international Accor le plus proche de l'aéroport de Qindgao. 204 chambres équipées, 3 restaurants, 17 salles à manger luxueuses, 900 m² de salles de réunion.

De bar is in particulier beheer en serveert voor zowel lunch als diner tal van traditionele gerechten in pubstijl.
Le bar à la gestion privée Great Southern propose une gamme de plats traditionnels de style pub pour le déjeuner et le dîner.

Dit hotel wordt door een familie beheer en ligt op 5 minuten rijden van het centraal station van Eskilstuna en op 1 km van het zandstrand van Vilsta.
Le Lilla Hotellet est un hôtel à la gestion familiale situé à 5 minutes de la gare centrale d'Eskilstuna et à 1 km de la plage de sable de Vilsta.

Het pand ligt op loopafstand van een aantal van de belangrijkste administratieve en culturele instellingen van Craiova, zoals het Nationaal Theater Marin Sorescu, het beheer van de overheidsfinanciën, het Huis van Studenten en de Kerk van Oltenia.
Il propose des chambres bien équipées et un restaurant spacieux. La propriété se trouve à une courte distance de marche de la majorité des institutions administratives et culturelles de Craiova, comme le Théâtre National " Marin Sorescu" , l'Administration des Finances Publiques, la House of Students et l'église Oltenia.

Hotel Haus Herrloh is in het beheer van een Nederlandse familie. Het ligt direct aan de skischans de Sankt Georg Schanze en bij het begin van veel skipistes van het resort.
L'Hôtel Haus Herrloh est géré de manière privée par une famille allemande et se trouve juste à côté du tremplin de ski St Georg Schanze ainsi que de nombreuses pistes de ski de la station.

U kunt dineren in de Taverna del Lupo of de Bosone Garden, beide in het beheer van de familie Mencarelli.
Vous pourrez dîner au Taverna del Lupo ou au Bosone Garden, tous deux tenus par la famille Mencarelli.

Het Sabai Resort is in Europees beheer, ligt op 90 meter van het Nopparathara-strand en beschikt over tropische bungalows te midden van landschapstuinen.
Implanté à 90 mètres seulement de la plage de Nopparathara, ce complexe à la gestion européenne vous propose des bungalows tropicaux nichés dans des jardins paysagers.

The Western Citypoint Apartments staan onder beheer van het Western Hotel, in de buurt.
Le Western Citypoint Apartments est géré par le Western Hotel implanté à proximité.

Het pension is al 3 generaties lang in het beheer van dezelfde familie, vandaag de dag nog steeds.
La même famille le possède depuis trois générations et le gère directement encore aujourd'hui.