Traduction de «beheer van energie » (Néerlandais → Français) :

Deze ecolodge is ontworpen in overeenstemming met zijn omgeving en beschikt over ecologisch beheer van energie, water, afval en onderhoud. Het is een succesvolle integratie in een weelderige omgeving.
Cet éco-lodge est conçu dans le respect de son environnement. Il gère de façon écologique l'énergie, l'eau, les déchets et l'entretien, et s'intègre avec succès à un environnement luxuriant.

De accommodatie handhaaft conserverende methodes waaronder het beheer van afvalstoffen, het gebruik van zonne-energie, het telen van biologische groenten en het recyclen van badwater voor irrigatie, door middel van een zuiveringsinstallatie.
Les pratiques écologiques de l'établissement comprennent la gestion des déchets, l'utilisation de l'énergie solaire, la culture de légumes biologiques pour la table ainsi que le recyclage de l'eau de bain pour l'irrigation grâce à une usine de traitement par racines.