Traduction de «behandelingen worden altijd » (Néerlandais → Français) :

In de schoonheidssalon kunt u genieten van diverse wellness- en schoonheidsbehandelingen en klassieke massages. Voor de behandelingen worden altijd natuurlijke producten uit de Alpen gebruikt.
Le salon de beauté dispense de nombreux soins de bien-être et de beauté, ainsi que des massages classiques ; il utilise systématiquement des produits naturels des Alpes.

Hotel ligt in het zakendistrict, in het centrum van de stad. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Caceres, waar je altijd wel iets lekkers vindt. AQUASPA Don Manuel is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Inauguré en 2008, le Husa Gran Hotel Don Manuel est un magnifique hôtel 4 étoiles à Cáceres. Situé en plein centre-ville, à deux pas de la Plaza de Toros, la Plaza Mayor, la Plaza de Santa Maria, la Cathédrale de Cáceres et la Casa de los Toledo-Moctezuma cet hôtel convient aussi bien aux voyageurs d'affaires qu'aux touristes souhaitant visiter cette ville merveilleuse située en Estrémadure, déclarée Patrimoine Mondial de l'Humanité par l'UNESCO.

Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 5-sterren hotel in Rome, waar je altijd wel iets lekkers vindt. SINA Wellness Club is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Le restaurant de cet hôtel 5 étoiles de Rome est ouvert aussi bien pour le déjeuner qu'en soirée et vous séduira par sa grande variété de plats appétissants. SINA Wellness Club est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez un hammam, des soins corporels, des massages et des soins du visage.

Spa Intercontinental is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen. Geniet van ontbijt, brunch en lunch in de 5 restaurants van dit 5-sterren resort in Natadola, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
Spa Intercontinental est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages et des soins du visage. Le petit-déjeuner, le brunch et le déjeuner vous sont proposés dans les 5 restaurants de ce village vacances 5 étoiles à Natadola, qui offre une ample sélection de plats pour satisfaire les papilles les plus délicates.

Geniet van ontbijt, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren hotel in Riga, waar je altijd wel iets lekkers vindt. ESPA Riga is de ideale plek om tot rust te komen, met Ayurvedabehandelingen, aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages en gezichtsverzorgende behandelingen.
Situé dans un étonnant bâtiment moderne, agrandi en 2006 pour aménager plus de salles de réunion, cet hôtel de Riga a conservé un style classique avec des services ultra-modernes, comme un espace bien-être très moderne avec 18 salles de soin, aromathérapie, soins du visage, soins ayurvédiques, manucures, pédicures et massages.