Traduction de «behandelingen kunt » (Néerlandais → Français) :

U hebt tevens toegang tot de Sothys Spa, waar u diverse therapieën en behandelingen kunt reserveren, en producten kunt kopen.
Vous pouvez également accéder au spa Sothys qui propose un grand choix de thérapies, soins et produits cosmétiques.

U kunt genieten van kruidenthee bij de receptie of op het terras. Het Relais de la Poste heeft een sauna en een wellnesscentrum, waar u tal van behandelingen kunt boeken.
Vous pourrez prendre une tisane à la réception ou sur la terrasse, vous détendre dans le sauna ou profiter du choix de soins assurés par le spa.

Da Kanda Villa beschikt ook over een spa waar u van Thaise massages en andere behandelingen kunt genieten.
Le Da Kanda Villa dispose d'un spa où vous pourrez profiter de massages thaïlandais et d'autres soins.

Voor massages of cosmetische behandelingen kunt u terecht bij de schoonheidssalon Beauty-Tempel-Eberle.
Vous pourrez également profiter de massages et de soins cosmétiques dans le salon de beauté Beauty-Tempel-Eberle.

Voor ontspannende behandelingen kunt u terecht in de spa en in de sauna.
Vous pourrez aussi vous offrir des soins relaxants au spa et faire des séances de sauna.

Er is ook een dagspa, waar u voor diverse massages en behandelingen kunt reserveren.
Il possède aussi un spa de jour proposant un bel éventail de soins et de massages.

Voor of na de behandelingen kunt u gebruikmaken van de sauna en de fitnessruimte.
Avant ou après les soins, vous pourrez utiliser les saunas ou la salle de remise en forme.

De 4e verdieping biedt dicht bij het zwembad in de weelderige tuin een solarium, een sauna en een ontspanningsruimte, waar u massages en behandelingen kunt boeken.
Au 4ème étage, vous trouverez près de la piscine un solarium, un sauna et un espace détente avec massages et soins, le tout entouré de jardins luxuriants. Vous pourrez y passer d'agréables moments de détente et de tranquillité.

Het hotel heeft een sauna en massageruimte, waar u tal van ontspannende behandelingen kunt boeken.
Pour vous détendre, vous pourrez également profiter du sauna et de la salle de massage, qui propose une gamme de soins de relaxation.

Aquaplaya is de exclusieve stadsspa van het Senator Cádiz Hotel, waar u tegen betaling verschillende behandelingen kunt krijgen.
Vous pourrez vous détendre dans le superbe spa urbain de luxe du Senator Cádiz, l'Aquaplaya (accessible moyennant un supplément), qui propose de nombreux soins.