Traduction de «behandelingen en therapieën » (Néerlandais → Français) :

The Ritz-Carlton Spa biedt een scala aan behandelingen en therapieën, evenals een sportschool en 5 zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Le Ritz-Carlton Spa propose une variété de soins et thérapies, ainsi qu'une salle de sport et 5 piscines pour adultes et enfants.

The Oberoi Spa biedt een verscheidenheid aan behandelingen en therapieën.
Le spa de l'Oberoi vous propose divers soins et thérapies.

De spa biedt verschillende behandelingen en therapieën, waaronder ultrasone peelings, face- en bodylifts met geluidsgolven en antiverouderingsbehandelingen met producten van het eersteklas Franse cosmeticamerk Academie.
Le spa dispense plusieurs soins et traitements thérapeutiques, comme des peelings à ultrasons, des lissages aux radiofréquences pour le visage et le corps, ainsi que des soins anti-âge avec des produits cosmétiques français haut de gamme de la marque Académie.

In de spa kunt u kiezen uit verschillende behandelingen en therapieën of ontspannen in de spa of het stoombad.
Vous pourrez profiter des divers soins et thérapies proposés dans le spa, ou vous y détendre ou apprécier un bain de vapeur.

Het Alba biedt ook diverse behandelingen en therapieën voor een ultieme rustgevende vakantie.
Le Suites Alba Resort Spa vous propose aussi une gamme de soins et de cures pour passer des vacances complètement détendues.

De Eram Spa biedt vele behandelingen en therapieën en u kunt ook yogalessen volgen.
Le spa Eram propose de nombreux soins, mais aussi des thérapies et des cours de yoga.

In het indrukwekkende Malmaison Manchester vindt u ook de elegante Le Petit Spa, die een scala aan heerlijke behandelingen en therapieën biedt.
L'impressionnant Malmaison Manchester propose un élégant spa, Le Petit Spa, qui offre une gamme de soins et de thérapies douces.

Het moderne spa- en wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en therapieën.
Le spa et centre de bien-être moderne propose différents types de soins.

In de spa van het Rixos Alamein Spa wordt een verscheidenheid aan behandelingen en therapieën verzorgd. Er zijn ook een fitnessruimte en 4 zwembaden voor volwassenen en kinderen.
Le spa du Rixos Alamein vous dispensera de nombreux traitements et thérapies. Les installations comprennent une salle de sport et 4 piscines pour les adultes et les enfants.

In het zusterhotel bevindt zich de exclusieve Six Senses Spa, die is uitgerust met een authentiek Turks stoombad, waar u holistische behandelingen en therapieën kunt ervaren.
Le Six Senses Spa, situé dans l'établissement partenaire, est équipé d'un bain turc authentique, où vous pourrez découvrir les soins et les thérapies holistiques.