Vertaling van "behalve zaterdag " (Nederlands → Frans) :

Elke dag geopend, behalve zaterdag.
Ouvert tous les jours sauf le samedi.

De sauna kan 's zomers 1 keer per week worden gebruikt en in het winterseizoen elke dag behalve zaterdag.
Vous pourrez profiter du sauna une fois par semaine en été et tous les jours sauf le samedi durant la saison hivernale.

Ons restaurant Le Lumeçon serveert gerechten uit de Franse keuken en is geopend voor lunch en diner, behalve op zaterdag en zondag
Our Le Lumeçon restaurant features French cooking and is open at during lunch and dinner except on Saturdays and Sundays

Voor uw kinderen van 4 tot 11 jaar is er elke dag entertainment in de miniclub (behalve op zaterdag).
Le miniclub accueille les enfants âgés de 4 à 11 ans tous les jours sauf le samedi et propose des jeux pour les plus petits.

Een koosjer ontbijt is beschikbaar in een nabijgelegen aan het hotel gelieerd restaurant, behalve op zaterdag.
Un petit-déjeuner casher est servi dans un restaurant partenaire à proximité (sauf le samedi).

Hotel Europa biedt in de wintermaanden een gratis pendelbus naar de skipistes (behalve op zaterdag).
L'Hotel Europa assure un service de navette gratuit vers les pistes de ski durant la saison hivernale (excepté le samedi).

U heeft van maandag tot zaterdag gratis toegang tot een privéstrand, behalve in de maand augustus.
Vous pourrez accéder gratuitement à une plage privée du lundi au samedi, excepté au mois d'août.

Het ontbijt is beschikbaar in een plaatselijk café, behalve op zaterdag.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans un café des environs tous les jours, sauf le samedi.

Professionele kinderopvang met allerlei activiteiten is elke dag van de week beschikbaar, behalve op zaterdag.
Une garderie, tenue par une équipe professionnelle et proposant de nombreuses activités, est assurée tous les jours sauf le samedi.

U kunt elke dag gratis gebruikmaken van een skibus naar de pistes, behalve op zaterdag. Het wellnesscentrum biedt een hot tub, 2 sauna's, 2 stoombaden en een massageservice.
Le centre de bien-être dispose d'un bain à remous, de 2 saunas, de 2 bains à vapeur et dispense des massages.