Vertaling van "begint de dag in quality " (Nederlands → Frans) :

U begint de dag in Quality Inn Suites Hollywood Boulevard met een dagelijks gratis ontbijt met Belgische wafels.
Au Quality Inn and Suites Hollywood Boulevard, vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner gratuit composé de gaufres belges.

U begint de dag goed met een ontbijtbuffet en kunt de hele dag genieten van koffie en snacks gedurende de dag in het café van het hotel.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner buffet et pourrez commander du café et des collations toute la journée au café sur place.

Na een leuke dag kunt u op uw kamer weer helemaal tot rust komen. U begint de dag met een royaal ontbijtbuffet in de vrolijk ingerichte lounge.
Réveillez-vous dans la matinée pour un petit-déjeuner buffet dans le salon agréablement décoré.

U begint elke dag goed met een ontbijt in het Orangerie Restaurant, dat de hele dag door geopend is.
Vous dégusterez le petit-déjeuner très prisé du restaurant l'Orangerie, ouvert 24h/24.

U begint elke dag met een gratis ontbijtbuffet en kunt in alle rust uw dag vooruit plannen.
Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner buffet gratuit et planifiez votre journée de travail ou de shopping.

U begint de dag in Paral.lel met een lekker ontbijt. Dan kunt u de Montjüic beklimmen en genieten van een dag in de natuur. U kunt er een bezoek brengen aan musea zoals het Fundació Joan Mirò en de nationale kunstgalerij MNAC.
Démarrez la journée en beauté au Paral·lel par un délicieux petit déjeuner, avant de partir vous promener à Montjüic. Vous y passerez une journée de détente agréable dans un cadre naturel et vous visiterez des musées comme la Fondation Joan Mirò et le Musée National d'Art Catalan (MNAC).

U begint de dag goed met een luxueus ontbijt in het restaurant San Remo, waarna u van de rest van uw dag kunt genieten in Guarulhos of São Paulo.
Vous pourrez profiter totalement de votre journée à Guarulhos ou à São Paulo après le merveilleux petit-déjeuner servi dans le restaurant San Remo.

U begint de dag in het Quebec Howard Johnson met een gratis continentaal ontbijt of een kopje koffie in de lobby, 24 uur per dag is dat mogelijk.
Vous pourrez démarrer la journée en dégustant le petit déjeuner continental gratuit ou en prenant une tasse de café dans le hall (café disponible 24h/24).

U begint de dag in Hotel Verlaatshus goed met een royaal ontbijt en kunt de dag besluiten met een verfrissend biertje op het terras van het hotel, met uitzicht op de gracht.
Vous commencerez la journée avec un petit-déjeuner copieux et pourrez déguster une bière fraîche sur la terrasse donnant sur le canal en soirée.

U begint elke dag goed met een stevig ontbijtbuffet, dat u de energie geeft die u nodig hebt voor een actieve dag in Parijs.
Vous pourrez partir du bon pied tous les matins avec un copieux petit-déjeuner buffet qui vous donnera l'énergie dont vous avez besoin pour une journée pleine d'activités à Paris.