Traduction de «beginners als gevorderden » (Néerlandais → Français) :

Het naastgelegen Bad Waltersdorf Golf Course, ontworpen door Engels architect Michael Pinner en voorzien van Feng Shui elementen, biedt de ideale omstandigheden voor zowel beginners als gevorderden, en omvat een clubhuis van 400 m² met een terras.
Le parcours de golf Bad Waltersdorf se trouve juste à côté de l'établissement et constitue un environnement idéal, tant pour les débutants que pour les joueurs confirmés. Conçu par l'architecte anglais Michael Pinner, il est agrémenté d'éléments Feng Shui et dispose d'un pavillon de 400 m² avec terrasse.

De PADI-duikschool van het Red Sea Relax Resort biedt duiken voor iedereen, van beginners tot gevorderden. Zo kunt u eenvoudig gaan genieten van de mooie duikplekken, direct naast het hotel.
Quelle que soit votre expérience de la plongée, vous pourrez rejoindre le club privé de plongée du Red Sea Relax Resort et explorer les merveilleux sites de plongée de Dahab, tout près de l'hôtel.

Verder worden er bij de manege rijlessen aangeboden, zowel voor beginners als gevorderden. Daarnaast treft u in de buurt mogelijkheden aan om te fietsen, wandelen en kanoën.
La randonnée à pied ou à vélo et le canoë-kayak figurent parmi les activités prisées dans la région environnante.

Tegen een toeslag zijn er tal van spa- en wellnessbehandelingen beschikbaar, evenals paardrijlessen voor zowel beginners als gevorderden.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter de massages et de nombreux soins de spa et de bien-être, ainsi que de cours d'équitation pour les débutants et les plus avancés.

Beginners en gevorderden kunnen hun vaardigheden verbeteren met de steun van de paardrij-instructeurs van het hotel trainers.
Les cavaliers débutants et avancés pourront améliorer leurs capacités avec l'aide des formateurs aux activités équestres de l'hôtel.

De pistes zijn geschikt voor beginners en gevorderden.
Les pentes sont adaptées aux skieurs débutants et expérimentés.

De plaatselijke skiliften liggen op 500 meter afstand en bieden een goede verbindingen met pistes voor zowel beginners als gevorderden.
Les remontées mécaniques sont situées à 500 mètres. Elles desservent très bien les pistes de ski pour les débutants et les skieurs avancés.

Dit hostel aan Loch Ranza ligt tegenover een 16e-eeuwse kasteelruïne aan de Cock of Arran, een schilderachtige wandelroute voor beginners en gevorderden.
Située au bord du Loch Ranza, en face des vestiges d'un château du XVIe siècle, la Lochranza Youth Hostel vous accueille sur le sentier de Cock of Arran, qui permet de faire une randonnée pittoresque à une faible altitude.

De golfbaan is geschikt voor zowel beginners als gevorderden. De spa is uitgerust met een hot tub, een sauna en een Turks bad.
Le parcours de golf convient à la fois aux débutants et aux joueurs expérimentés et le spa comprend un bain à remous, un sauna et un bain turc.

Het resort is geschikt voor beginners en gevorderden, maar ook voor snowboarders en skiërs.
La station est adapté aux débutants et avancés, ainsi qu'aux snowboardeurs et skieurs.