Vertaling van "beginnen direct buiten het gebouw " (Nederlands → Frans) :

De Arlara en Col Alto wandelpaden beginnen direct buiten het gebouw.
Les sentiers de randonnée d'Arlara et de Col Alto démarrent juste devant le bâtiment.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten Schmitten Apartments, en een rodelbaan begint direct bij voor de deur.
Des sentiers de randonnée et de VTT commencent à proximité immédiate de l'établissement Schmitten Finest Apartments by All in One Appartments. Un toboggan se trouve juste aux portes de l'hôtel.

Wandelpaden beginnen direct buiten en een skischool en een helling liggen direct naast de kabelbaan.
Les sentiers de randonnée commencent juste à l'extérieur. Une école de ski et une piste se situent juste à proximité du téléphérique.

Het hotel bevindt zich net buiten de poorten van Mozartstad Salzburg en biedt comfortabele, goed uitgeruste kamers met balkon, een gezellig restaurant met zonneterras, een grote speeltuin en een skilift direct buiten het gebouw.
On y jouit d'un environnement calme et paisible et d'une vue magnifique sur le lac et les environs. Relativement proche de la ville de Mozart, cet hôtel propose des chambres confortables, bien équipées et avec balcon.

Mountainbike- en wandelroutes beginnen direct buiten het hotel.
Les pistes cyclables et les sentiers de randonnée démarrent juste devant l'hôtel.

Verschillende wandelpaden en een langlaufloipe beginnen direct buiten de deur.
Des sentiers de randonnée et une piste de ski de fond commencent à la porte de l'établissement.

Op 2 minuten loopafstand vindt u tennisbanen en de wandel- en mountainbikeroutes beginnen direct buiten het pand.
Des courts de tennis sont accessibles en 2 minutes à pied et des sentiers de randonnées pédestres et en VTT commencent juste devant l'établissement.

De prachtige fiets-, ski- en wandelroutes door de Allgäuer Alpen beginnen direct buiten het Explorer Hotel Neuschwanstein.
Les superbes sentiers de randonnée pédestre et à vélo, ainsi que les pistes de ski des Alpes d'Allgäu vous attendent au pied de l'établissement.

Verschillende wandel- en fietsroutes en langlaufpaden beginnen direct buiten de deur van het Wellnesshotel Hanneshof, waar u ook van een panoramisch uitzicht op het nationale park Hohe Tauern kunt genieten.
Lors de vos balades sur les nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo ainsi que sur les pistes de ski de fond qui commencent juste devant le Familien- und Wellnesshotel Hanneshof, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur le parc national du Hohe Tauern.

De wandelroutes beginnen direct buiten het hotel.
Des sentiers de randonnée commencent juste devant l'établissement.