Het is vanaf het Beethoven Hotel 5 minuten lopen naar het Altes Rathaus van Bonn, de rivier de Rijn en de Sterntor, de Middeleeuwse poort van de stad.
Le Beethoven Hotel se trouve à 5 minutes à pied de l'ancien hôtel de ville de Bonn, du Rhin et du Sterntor, la porte de la ville médiévale.