Vertaling van "bediening " (Nederlands → Frans) :

Met een speciale Club Millésime-etage en -lounge, modern gemak, chique eetgelegenheden, grote danszaal, zwembad en spa, biedt het Sofitel de meest luxe accommodatie van Bangkok met elegante en vakkundige bediening voor de zakelijke gast en de toerist.
Avec un étage et un salon Club Millésime, des équipements modernes, une restauration chic, une grande salle de bal, une piscine et un spa, le Sofitel offre l'hébergement le plus luxueux de Bangkok, aux professionnels comme aux touristes.

Bistrot de l'Echanson combineert moderne gerechten met vriendelijke bediening en een uitgebreide selectie aan Mercure-wijnen, tegen betaalbare prijzen.
Venez découvrir notre Bistrot de l" Echanson où vous pourrez déguster une cuisine contemporaine avec un service jovial, le tout accompagné de Grands Vins Mercure à des tarifs attractifs.

Vanaf 6:30 staan knapperige broodjes, vers gezette koffie en nog veel meer voor u klaar. Bedien uzelf aan ons rijke ontbijtbuffet of laat uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer brengen.
Petits pains croustillants, café fraîchement moulu et plus encore à partir de 6 h 30. Succombez à notre somptueux petit déjeuner buffet servi dans votre chambre sans supplément. Le dimanche, les lève-tard peuvent profiter du petit déjeuner jusqu'à midi.

Het Novotel Nadi combineert een gezellige, ontspannen sfeer met een moderne accommodatie, 127 ruime kamers, vriendelijk personeel, goede bediening en stijlvolle mogelijkheden voor binnen en buiten dineren.
Avec 127 chambres spacieuses, il propose un hébergement moderne dans un cadre attrayant et reposant. Le personnel accueillant offre un service de qualité et des dîners inoubliables en intérieur ou en extérieur.

In de zomer is bediening op het terras ook mogelijk.
L'été un service en terrasse vous est également proposé.

Alle leeftijdsgroepen zijn welkom in de modern ingerichte Synergy Bar met een klassieke bediening.
Le Synergy Bar, au desing contemporain, offre un service de qualité et convient à une clientèle de tout âge.

U zult het prettige terras en vriendelijke bediening waarderen.
Profitez de sa terrasse agréable et de son service cordial.

Het restaurant biedt een panoramisch uitzicht op de oude stad, in de zomer bediening op het terras met uitzicht op de rivier
Restaurant bénéficiant d'une vue panoramique sur la vieille ville, service en terrasse l'été surplombant la rivière

Het Japanse restaurant Shioshai is de ideale locatie om te dineren en te genieten van het uitgebreide aanbod van heerlijke Japanse gerechten en de vriendelijke, gastvrije bediening.
Le restaurant japonais Shioshai est le lieu idéal pour dîner et savourer de délicieuses spécialités japonaises, dans un cadre chaleureux et accueillant.

Een geweldig begin van de dag: een heerlijk ontbijt in het Mercure Würzburg. Bedien uzelf bij het uitgebreide ontbijtbuffet vanaf 6:30 uur.
Pour bien commencer la journée : un délicieux petit déjeuner au Mercure Würzburg. Notre copieux petit déjeuner buffet est ouvert dès 6 h 30.