Traduction de «bedden met moderne » (Néerlandais → Français) :

'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Chambre standard non-fumeurs avec lits combinables Grande chambre Standard non-fumeur, confortable, avec lits combinables, décor contemporain, WIFI, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, coffre pour ordinateur portable, nécessaire de repassage, théière/cafetière.

'Superior'-kamers met 2 bedden die kunnen worden samengevoegd, niet-roken Grote comfortabele 'Standard'-kamer met aan elkaar te klikken bedden en moderne inrichting. Gratis draadloos internet, flatscreen-tv met Freeview-kanalen, föhn, laptopkluis, strijkplank, thee-/koffiefaciliteiten. Niet-roken.
Chambres Supérieure non-fumeurs avec 2 lits combinables Grande chambre Standard non-fumeur, confortable, avec lits combinables, décor contemporain, WIFI, TV à écran plat avec chaînes Freeview, sèche-cheveux, coffre pour ordinateur portable, nécessaire de repassage, théière/cafetière.

Het hotel heeft 155 ruime tweepersoonskamers (1 of 2 bedden) met moderne voorzieningen, als gratis internet, 26 inch led tv met lokale en internationale kanalen en centrale airconditioning.
L'hôtel dispose de 155 chambres spacieuses avec lits doubles ou lits jumeaux. Accès Internet gratuit, TV LED 26" (chaînes locales et internationales) et climatisation.

Het frisse, transparante design, de comfortabele bedden, het moderne inloopbad en de flatscreen tv (40 inch) met 96 kanalen garanderen een geweldig verblijf.
Design moderne et transparent, baignoires à accès latéral et TV 40" à écran plat avec 96 chaînes assurent un excellent séjour.

'Standard'-kamer met 2 queensize bedden Grote, moderne en comfortabele kamers, voorzien van gerenoveerde badkamers, flatscreen-tv, riante bureaus en volop daglicht.
Chambre Standard avec 2 lits Queen Size Grande chambre moderne et confortable avec salle de bain rénovée, TV à écran plat, grand bureau et bel éclairage naturel.

Appartement met één slaapkamer met queensize bed Dit moderne appartement, dat uitkijkt op de golfbaan met 18 holes, beschikt over een queensize bed, afzonderlijk woongedeelte, keuken, wasfaciliteiten, 2 lcd tv's, Foxtel, WiFi en pay-per-view films Appartement met twee slaapkamers, twee queensize bedden Dit luxe appartement van twee verdiepingen beschikt over 2 queensize bedden, een woonkamer, eethoek, moderne keuken, 2 badkamers, een balkon met uitzicht op de golfbaan, wasserette, 2 lcd-tv's, dvd- en cd-speler, Foxtel kanalen en WiFi.
Appartement 1 chambre avec lit Queen Size Cet appartement contemporain, dominant le parcours de golf 18 trous, comprend : lit Queen Size, séjour séparé, cuisine moderne, buanderie, 2 TV LCD, Foxtel, accès WIFI et films à la demande Appartement de 2 chambres avec 2 lits Queen Size Ce luxueux appartement sur 2 étages comprend : 2 lits Queen Size, séjour, coin salle à manger, cuisine moderne, 2 salles de bains, balcon donnant sur le parcours de golf, buanderie, 2 TV LCD, lecteur DVD et CD, chaînes Foxtel et accès WIFI.

Standard'-kamer, 2 queensize bedden De 'Standard'-viersterrenkamer met twee queensize bedden heeft donsdekbedden en kussens, moderne inrichting en voorzieningen, platte lcd-tv's in de meeste kamers, Foxtel, betaalfilms en overal draadloos en kabelinternet.
Chambre standard 2 lits doubles Chambre Standard 4 étoiles avec deux lits Queen Size, couettes et oreillers en plumes douillets, meubles et équipements modernes, TV LCD ultraplat (dans la plupart des chambres) avec chaînes Foxtel et films à la demande, Internet filaire et Wifi.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Moderne 'Standard'-kamers, voorzien van airconditioning, een ruim werkgedeelte, hoogwaardige bedden, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer, föhn, make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Superior'-kamer met tweepersoonsbed 'Superior'-kamers voor niet-rokers, voorzien van airconditioning, luxe bedden, ruim werkgedeelte, flatscreen betaal-tv (kabel), badkamer met föhn en make-upspiegel, minibar, gratis draadloos internet, laptopkluis, telefoon met voicemail 'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Standard eenpersoonskamers aan de binnenplaats.
Chambre Standard avec lit double Chambres Standard modernes et climatisées avec bureau confortable, lits haut de gamme, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambres Supérieure non-fumeurs et climatisées avec lits de luxe, bureau spacieux, écran plat, chaînes câblées, TV payante, SDB, sèche-cheveux, miroir de maquillage, minibar, WIFI gratuit, coffre pour ordinateur et téléphone avec messagerie vocale Chambre Standard avec lit simple Chambres simples Standard sur cour.

Premium kamer met 2 queensize bedden Moderne kamer van 30 m² met 2 queensize bedden met eigen badkamer, flatscreen lcd tv, laptopkluis, thee-/koffiefaciliteiten, breedbandinternet en WiFi.
Chambre Premium avec 2 lits Queen Size Chambre de 30 m² de style contemporain avec deux lits Queen Size, salle de bain attenante, TV LCD, coffre pour ordinateur portable, cafetière/théière, accès Internet haut débit et WIFI.

Onze 'Standard'-kamers zijn modern en ruim voor de moderne reiziger. Voorzien van luxueuze bedden, lcd-televisie, draadloos internet en mediahubs.
Nos chambres Standard, au design contemporain et spacieux, sont idéales pour les voyageurs modernes. Lit confortable de luxe, TV LCD et connectivité totale avec le Wifi et nos concentrateurs multimédia.