Traduction de «bedden klaargemaakt worden » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn voorzien van een grote flatscreen-tv met home-entertainmentsysteem'. s Avonds worden de bedden klaargemaakt voor de nacht en er worden ook spabehandelingen in de villa's gegeven.
Elles sont équipées d'une grande télévision à écran plat avec équipements multimédias.

Het hotel biedt u een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht. Op uw bed vindt u daarna ook een chocolaatje en een groene appel.
L'établissement propose un service de préparation à la nuit avec, notamment, un chocolat et une pomme verte.

Het Golden Well biedt vele luxueuze faciliteiten, zoals gratis WiFi, een verzameling dvd's, de mogelijkheid om uw bagage in of uit te laten pakken, en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
La connexion Wifi gratuite, la DVDthèque, le service d'emballage et de déballage des bagages ainsi que le service de couverture sont quatre services de luxe parmi le large éventail de services proposés à l'hôtel Golden Well.

Het hotel biedt ook een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Vous pourrez bénéficier d'un service de préparation à la nuit.

Alle accommodaties hebben een dagelijkse schoonmaakservice en avondservice waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Les logements bénéficient de services de femme de chambre quotidien et de préparation à la nuit.

Sommige zijn inclusief elke dag een gratis fles water, een droombed met kussenmenu en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Certaines bénéficient d'une bouteille d'eau gratuite par jour, du service de préparation à la nuit et d'un lit très confortable accompagné d'un choix d'oreillers.

De bed breakfast beschikt over gratis WiFi, een continentaal ontbij en een gratis service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un petit-déjeuner continental et un service de préparation à la nuit gratuit.

Dit luxe hotel ligt op een paar minuten van Expo Guadalajara en tegenover een winkelcentrum. Het biedt een massageservice, heeft 2 eigen restaurants en beschikt over kamers inclusief een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
À quelques minutes de l'Expo Guadalajara et en face d'un centre commercial, cet hôtel propose des prestations de luxe telles que des services de massage, des chambres avec un service de préparation à la nuit et 2 restaurants sur place.

Het behulpzame personeel verwent u met uitgebreide 5-sterrendiensten, waaronder een conciërgeservice en 2 keer per dag een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Vous serez choyé par le personnel serviable de l'hôtel qui propose de nombreuses prestations 5 étoiles incluant un service de concierge et un service de préparation à la nuit deux fois par jour.

Verder bieden de kamers heerlijke toiletartikelen van Gilchrist Soames, zachte badjassen en een service waarbij de bedden klaargemaakt worden voor de nacht.
Elles bénéficient également d'articles de toilette Gilchrist Soames, de confortables peignoirs et d'un service de préparation à la nuit.