Traduction de «beboste valleien » (Néerlandais → Français) :

The Imperial Hotel is gelegen in het centrum van de stad Stroud in Cotswold en is omgeven door prachtige natuur, rivieren, beken en beboste valleien.
L'établissement The Imperial Hotel est situé dans le centre-ville de Stroud dans les Cotswold. Il est entouré par une belle campagne, des rivières, des ruisseaux et des vallées boisées.

Riverside Cottage ligt aan de rand van het nationaal park Exmoor National Park, waar de beboste valleien worden bewoond door Exmoor pony's, wilde edelherten en vossen. Het beschikt over elegante kamers met een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
L'établissement est installé à l'orée des vallées boisées du parc national d'Exmoor, peuplé de poneys, de cerfs sauvages et de renards. Vous séjournerez dans des hébergements élégants dotés d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative.

Gasten kunnen een wandeling maken door mooie tuinen vol bloemen en beboste valleien, en bereiken zo de kust van Boscombe Spa, op slechts een paar minuten lopen van de Wyvern.
Vous pourrez vous rendre au spa de Boscombe, sur le front de mer, en quelques minutes à pied depuis le Wyvern en passant par de jolis jardins fleuris et des bosquets.