Traduction de «beautysalon » (Néerlandais → Français) :

Thera. P Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, een beautysalon en hand- en voetverzorging.
Le restaurant est également ouvert à l'heure du dîner. Thera. P Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des massages, des soins du visage, des soins de beauté et un service de manucure et pédicurie.

Spa at the Lakeview Hotel is de ideale plek om tot rust te komen, met bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, bodywraps, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en een beautysalon.
Spa at the Lakeview Hotel est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez des gommages corporels, des soins corporels, des enveloppements corporels, des massages, des soins du visage et des soins de beauté.

Een bar/lounge, een beautysalon, een kapsalon, een bagageopslagruimte, een stomerij/wasserijservice, een arcade, een bibliotheek, een lift, een kinderoppas en een wasserij zijn ook beschikbaar.
Vous y trouverez également un bar salon, des soins de beauté, un salon de coiffure, une consigne à bagages, un service de nettoyage à sec, une salle de jeux vidéo, une bibliothèque, un ascenseur, un service de garde d'enfants et une laverie.

Of je nu op reis bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij een beautysalon, massage- en behandelingskamers, een fitnesscentrum, een sauna en een turks stoombad. Een rustgevend verblijf is dus verzekerd.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente, et profitez de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des soins de beauté, des salles de massage et de soins, un centre de fitness, un sauna et un bain de vapeur.

Of je nu in Spanje bent voor zaken of plezier, neem toch de tijd om even te ontspannen dankzij een beautysalon, een spa, een fitnesscentrum en een sauna.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément, prenez le temps de souffler et de profiter d'instants de pure détente. Vous pourrez choisir entre de nombreuses installations de loisir et de bien-être, parmi lesquelles des soins de beauté, des soins spa, un centre de fitness et un sauna.

Revive is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen, een beautysalon en massage- en behandelingskamers.
Revive est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, des soins corporels, des massages, des soins du visage, des soins de beauté et des salles de massage et de soins.

Uva Spa is de ideale plek om tot rust te komen, met aromatherapie, bodyscrubs, hydrotherapie, schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en een beautysalon.
Uva Spa est le cadre parfait pour se détendre ; en effet, vous y trouverez l'aromathérapie, des gommages corporels, l'hydrothérapie, des soins corporels, des massages, des soins du visage et des soins de beauté.

Het hotel beschikt over een spa met ontspannende jetpools, een beautysalon en massageruimtes.
L'hôtel propose un spa avec des piscines à jets relaxants, un salon de beauté et des salles de massage.

Het de perfecte plek voor uw verblijf in Litouwen. Het hotelcomplex omvat een schaatsbaan, een restaurant, conferentie- en feestfaciliteiten, een sauna, een stoombad, een solarium, een fitnessruimte met een personal trainer, een beautysalon en een kinderspeelplaats.
Le complexe inclue une patinoire, un restaurant, des installations de conférence et de banquet, un sauna, un hammam, un solarium, des séances de sport avec un entraîneur personnel, un salon de beauté et une aire de jeux pour enfants.

De spa-faciliteiten van het Vier Jahreszeiten Binz omvatten onder andere een zwembad, hot tub, massagedouches, sauna, fitnessruimte en een beautysalon.
Le spa de l'hôtel Vier Jahreszeiten Binz comprend une piscine, un bain à remous, des douches à jets hydromassants, un espace sauna, une salle de remise en forme et un institut de beauté.