Traduction de «beach in rethymno » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel Atlantis Beach in Rethymno heeft een eigen zandstrand met een blauwe vlag, dat uitgerust is met ligstoelen en parasols.
Situé en bord de mer, cet hôtel 4 étoiles de Réthymnon bénéficie d'une plage de sable Pavillon bleu aménagée avec des transats et des parasols.

Het à-la-carterestaurant van het Kriti Beach in Rethymno, Marina Café Restaurant Bar, beschikt over een veranda met uitzicht op het strand en de haven van Rethymno.
Le bar-restaurant Marina Café du Kriti Beach sert des menus à la carte sur sa terrasse donnant sur la plage et le port de Réthymnon.

Bij het personeel van de receptie kunt u een auto huren om bekende plaatsen te bezoeken, zoals het strand van Plakias op 38 km en Preveli op 35 km van het hotel. Het oude centrum van Rethymno ligt op 1 km van het Palm Beach Hotel Apartments, en het is 1,5 km naar Rethymnon. Er is gratis privéparkeergelegenheid ter plaatse.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures grâce auquel vous pourrez partir à la découverte de lieux célèbres, tels que la plage de Plakias, à 38 km, ou celle de Preveli, à 35 km. La vieille ville de Réthymnon se trouve à moins de 1 km du Palm Beach Hotel Apartments tandis que le port de Réthymnon est à 1,5 km. Vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé.

Het Atlantis Beach Hotel ligt aan het zandstrand van Rethymno, op 1,5 km van de historische binnenstad en de Venetiaanse haven.
L'Atlantis Beach Hotel est situé sur la plage de sable de Réthymnon, à 1,5 km de la vieille ville et du port vénitien.

Filoxenia Beach Hotel ligt aan het strand in de stad Rethymno en beschikt over een buitenzwembad.
Situé sur le front de mer à Réthymnon, le Filoxenia Beach Hotel possède une piscine extérieure.

Het centrum van de stad Rethymno, met zijn prachtige Venetiaanse haven, ligt op 20 minuten lopen of 5 minuten rijden van het Petradi Beach Lounge Hotel.
Le centre-ville de Réthymnon et son pittoresque port vénitien se trouvent à 20 minutes à pied ou à 5 minutes en voiture du Petradi Beach Lounge Hotel.

Het centrum en de haven van Rethymno liggen op 2 km van Ilian Beach Apartments.
Le centre-ville de Réthymnon et son port se trouve à 2 km de l'établissement.

Ilian Beach Apartments ligt direct aan het zandstrand van Perivolia in Rethymno. Het beschikt over een zwembad met een ruim zonneterras en een snackbar.
Situé directement sur la plage de sable de Perivolia à Rethymno, l'établissement Ilian Beach Apartments propose une piscine ainsi qu'une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Het Jo An Beach hotel ligt direct aan het lange zandstrand van Adelianos Kambos, op ongeveer 7 kilometer ten oosten van Rethymno en biedt moderne en comfortabele accommodatie.
Situé directement sur la longue plage de sable d'Adelianos Kambos, le Jo An Beach propose des hébergements modernes et confortables à environ 7 km à l'est de Réthymnon.

Chania met de Venetiaanse haven ligt op 38 km afstand en Rethymno met de schilderachtige oude binnenstad en de Fortezza ligt op 25 km afstand. U kunt gratis parkeren op het eigen terrein van Hotel Georgioupolis Beach.
Le port vénitien de La Canée se trouve à 38 km et Rethymnon avec son incontournable vieille ville et sa forteresse à 25 km. Un parking privé gratuit est disponible sur place.