Traduction de «beach doubletree » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een ontbijt in het restaurant van het hotel alvorens de gratis seizoensgebonden pendeldienst van het Virginia Beach Doubletree Hotel naar het strand te nemen.
Vous pourrez commencer la journée en dégustant un petit-déjeuner au restaurant sur place avant de prendre la navette gratuite de l'établissement qui vous permettra de vous rendre à la plage en haute saison.

Liefhebbers van varen en vissen kunnen hun hart ophalen in Dana Point Harbor en voor golfadepten is er de Monarch Bay Golfbaan, dat net zoals de haven op slechts enkele minuten van de Doheny Beach Doubletree Guest Suites afligt.
Pendant votre séjour, vous pouvez faire de la voile ou une partie de pêche, vous essayer au golf sur le superbe parcours Monarch Bay Golf Course à seulement quelques minutes de l'hôtel.

De lichte kamers van het Bahia Mar - Fort Lauderdale Beach - DoubleTree by Hilton zijn voorzien van een magnetron, een koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Lumineuses, elles comportent aussi un four micro-ondes, un réfrigérateur et une cafetière Elles présentent toutes une décoration chaleureuse.

Na een goede nachtrust in de bedden van het merk Suite Dreams kunt u de dag goed beginnen in het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach met een kopje koffie uit het koffiezetapparaat in uw kamer.
D'innombrables activités de loisir vous attendent. Après une nuit reposante sur d'excellents lits Suite Dreams, démarrez la journée au Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach par une tasse de café grâce à la cafetière en chambre.

Geniet van de hedendaagse gerechten en verse zeevruchten voor het ontbijt, de lunch en het diner in restaurant Mangos Veranda, dat op het terrein van het Doubletree Tampa Bay Beach Resort/North Redington Beach ligt.
Dégustez une cuisine décontractée et des plats de fruits de mer frais pour le petit déjeuner, déjeuner et dîner au restaurant Mangos Veranda, situé sur place.

Ga diepzeevissen, snorkelen, varen en surfen op slechts een steenworp afstand van het Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach.
Découvrez la pêche en haute mer, la plongée avec tuba, le bateau et le surf à quelques pas seulement du Doubletree Beach Resort Tampa Bay/North Redington Beach.

Beleef een eindeloze verscheidenheid van activiteiten, zoals diepzeevissen, walvissen kijken en uitstekende golfmogelijkheden op een steenworp afstand van het Doubletree Hotel Virginia Beach.
Une variété d'activités s'offre à vous comme la pêche en haute mer ou l'observation des baleines et vous trouverez les meilleurs parcours de golf à seulement quelques minutes du Doubletree Hotel Virginia Beach.

DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah Beach is gelegen aan de populaire boulevard The Walk en het biedt een overloopzwembad, strandhuisjes en een privéstrand.
Situé sur la célèbre promenade The Walk, le DoubleTree by Hilton Dubai Jumeirah Beach propose une piscine à débordement, des cottages sur la plage et une plage privée.

Met de karakteristieke Sweet Dreams-bedden, gratis draadloos internet en een buitenzwembad is een verblijf in het West Palm Beach Airport Doubletree Hotel zeker aangenaam.
Les lits Sweet Dreams, la connexion Wifi gratuite et la piscine extérieure vous garantissent un séjour agréable.

Het Doubletree Hotel West Palm Beach Airport is ideaal gelegen op slechts een klein stukje rijden van de prachtige stranden van de Atlantische Oceaan.
L'hôtel Doubletree Hotel West Palm Beach Airport est idéalement situé à proximité en voiture des superbes plages de l'océan Atlantique.