Traduction de «beach crowne plaza » (Néerlandais → Français) :

Voor de lunch en het diner serveert de Splash Mediterranean Bistro van het Redondo Beach Crowne Plaza gerechten uit Californië met een mediterraan tintje.
Le restaurant du Redondo Beach Crowne Plaza, le Splash Mediterranean Bistro, sert une cuisine californienne aux influences méditerranéennes pour le déjeuner et le dîner.

U kunt tevens een bezoek brengen aan de Norfolk Marinebasis of aan het Aquarium van Virginia, die zich allebei op rijafstand van het Virginia Beach-Norfolk Crowne Plaza bevinden.
Vous pourrez découvrir la base navale de Norfolk ou l'Aquarium de Virginie, situés à proximité de l'hôtel en voiture.

Begin uw dag in het Crowne Plaza Hotel Virginia Beach-Norfolk met een zelfgezet kopje koffie dankzij het koffiezetapparaat op uw kamer, of geniet van een verkwikkende training in het fitnesscentrum van het hotel.
Vous pourrez commencer la journée avec une tasse de café dans votre chambre ou faire quelques exercices dans le centre de remise en forme sur place.

Het Crowne Plaza Redondo Beach Marina beschikt over een buitenzwembad met een uitzicht op de oceaan.
Le Crowne Plaza Redondo Beach Marina possède une salle de sport ouverte 24h/24 et une piscine extérieure offrant une vue sur l'océan.

Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort ligt in Hollywood, op enkele meters van de prachtige stranden en op slechts enkele minuten van Fort Lauderdale. Het hotel beschikt over verschillende eetgelegenheden en ruime kamers met een magnetron, minibar en balkon.
Situé à seulement quelques pas de plages magnifiques et à quelques minutes de Fort Lauderdale, cet hôtel de Hollywood, en Floride, propose plusieurs restaurants sur place et des chambres spacieuses dotées de micro-ondes, de mini-réfrigérateurs et de balcons privés.

U kunt trainen in de moderne fitnessruimte of ontspannen in het ruime buitenzwembad. Geniet van uw favoriete cocktail in de Tiki Bar. Het Crowne Plaza Hollywood Beach Resort heeft een eigen gemakswinkel en cadeauwinkel.
Profitez de votre séjour au Crowne Plaza Hollywood Beach Resort pour vous entraîner dans le centre de remise en forme moderne, vous détendre dans la grande piscine extérieure ou savourer un cocktail au bar Tiki.

Bij Crowne Plaza Hotel Ventura Beach vinden gasten een fitnesscentrum.
L'établissement Crowne Plaza Hotel Ventura Beach possède une salle de sport.

Crowne Plaza Hotel Ventura Beach biedt uitzicht op de Stille Oceaan, en beschikt over een verwarmd buitenzwembad en een restaurant.
Surplombant l'océan Pacifique, l'établissement Crowne Plaza Hotel Ventura Beach possède un restaurant et une piscine extérieure chauffée.

Het Crowne Plaza Coogee Beach biedt ruime en ultramoderne kamers.
Le Crowne Plaza Coogee Beach comporte des chambres spacieuses et ultramodernes.

Het Crowne Plaza ligt naast het mooie strand Coogee Beach en biedt een panoramisch uitzicht op de oceaan en het strand. Het beschikt over 2 bars, 2 restaurants en een groot verwarmd buitenzwembad.
Situé à côté de la belle plage de Coogee, le Crowne Plaza jouit d'une vue panoramique sur l'océan et la plage. Il abrite 2 bars, 2 restaurants et une grande piscine extérieure chauffée.