Vertaling van "bazaar en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel ligt op 300 meter van het Dubai Museum en de Menna Bazaar en beschikt over vrolijk gekleurde kamers met airconditioning.
Situé à 300 mètres du musée de Dubaï et du bazar Menna, cet hôtel propose des chambres climatisées, décorées dans des couleurs vives.

Het Aspen Hotel is ligt in het centrum van Istanbul, op slechts 1 km van de Grand Bazaar. Het beschikt over een dakterras met een hot tub en een panoramisch uitzicht op de Zee van Marmara.
Situé dans le centre d'Istanbul, à seulement 1 km du grand bazar, l'Aspen Hotel possède un toit-terrasse doté d'un bain à remous depuis lequel vous pourrez admirer une vue panoramique sur la mer de Marmara.

Dit hotel ligt op 13 minuten lopen van de populaire grote bazaar. Het beschikt over een buitenzwembad en een hot tub op het dak, waar u ook kunt genieten van een panoramisch uitzicht over de stad.
Situé à 13 minutes à pied du populaire grand bazar, le Grand Washington Hotel possède une piscine extérieure et un bain à remous sur son toit offrant une vue panoramique sur la ville.

Hotel Pierre Loti ligt op 400 meter van de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en de Grote Bazaar, en beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 400 mètres de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie et du Grand Bazar, l'Hotel Pierre Loti vous propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het luxueuze Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Grote Bazaar en beschikt over kamers met Osmaanse decoraties en een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Situé à 10 minutes à pied du Grand Bazar, l'établissement de luxe Deluxe Golden Horn Sultanahmet Hotel propose des chambres décorées dans un style ottoman et une salle de sport entièrement équipée.

Dit 3-sterrenhotel beschikt over comfortabele kamers en gratis WiFi, op slechts 10 minuten van de Grote Bazaar.
Cet hôtel 3 étoiles propose des chambres confortables et une connexion Wifi gratuite à seulement 10 minutes du Grand Bazar.

De Sharq Village Spa, Doha beschikt over een eigen traditionele Arabische bazaar, waar u alles van de laatste mode in kleding tot kostbare juwelen kunt vinden.
Le Sharq Village Spa, Doha possède son propre souk arabe traditionnel où vous pourrez trouver tout ce que vous cherchez, des vêtements à la dernière mode aux bijoux précieux.

In 5 minuten loopt u naar de beroemde Grote Bazaar van Istanbul. Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Le célèbre Grand Bazar de la ville se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel, qui dispose d'un parking gratuit sur place.

Het complex beschikt over een supermarkt en een bazaar.
Le complexe possède un supermarché et un bazar.

Grand Liza Hotel beschikt over een Turks restaurant met panoramisch uitzicht op de Bhosphorus. Het ligt op slechts 600 meter van de Grand Bazaar.
L'hôtel Grand Liza, situé à seulement 600 mètres du Grand Bazar, dispose d'un restaurant turc avec vue panoramique sur le Bosphore.