Traduction de «bay en biedt spadiensten » (Néerlandais → Français) :

Het ligt op 7 minuten lopen van Jimbaran Bay en biedt spadiensten en gratis WiFi in de villa's.
A 7 minutes à pied de la baie de Jimbaran, il propose des services spa dans la villa et une connexion Wifi gratuite.

Het Paradise Bay Resort biedt de volgende activiteiten tegen betaling: maandag: Aloha Night Island Grill, woensdag: Aloha Night Buffetdiner, vrijdag: Pau Hana Diner Fireknife Show, zaterdag: Sandbar Bootexcursie snorkelavontuur op het rif, Fire Dance Show, verhuur van privéboten, begeleide ecotours en spadiensten.
Le Paradise Bay Resort propose les activités suivantes moyennant des frais supplémentaires : un barbecue Aloha le lundi soir, un dîner buffet Aloha le mercredi, un dîner et un spectacle de danse du feu Pau Hana le vendredi (après le travail), une excursion en bateau pour le banc de sable avec plongée avec tuba dans le récif corallien le samedi, un spectacle de danse du feu, une location de bateaux privés, des randonnées écologiques guidées et des services de spa.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum en biedt spadiensten en fietsverhuur.
Il dispose d'un centre de remise en forme, d'un spa et d'une location de vélos.

Dit boetiekhotel uitsluitend voor volwassenen ligt dicht bij het strand in Playa del Carmen. Het biedt spadiensten, een aangenaam buitenzwembad en toegang tot de faciliteiten van een nabijgelegen strandclub.
Situé à proximité de la plage de Playa del Carmen, l'hôtel de caractère La Tortuga Hotel Spa est réservé aux adultes. Il vous propose des services de spa, une jolie piscine extérieure et l'accès aux services du club de plage voisin.

Het heeft 3 golfbanen, biedt spadiensten en beschikt over accommodaties met een flatscreen-tv.
Il propose 3 parcours de golf, un spa et des logements dotés d'une télévision à écran plat.

Het Vogue Loews Hotel biedt spadiensten op uw kamer en een gratis koffie- en theeservice.
L'établissement propose des services de spa qui vous seront dispensés dans votre chambre ainsi que du thé et du café gratuits.

De accommodatie biedt spadiensten, verzorgt een ontbijtbuffet en heeft een restaurant met gevarieerde menu's.
Dotée d'un restaurant aux menus variés, elle propose des services de spa ainsi qu'un petit-déjeuner buffet.

Het heeft een zwembad op het dak, biedt spadiensten en beschikt over ruime kamers.
Il propose une piscine sur le toit, des services de spa et des chambres spacieuses.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Temple Square, cet hôtel élégant et moderne vous accueille à Salt Lake City. Il propose des services de spa en chambre et un restaurant sur place.

Dit hotel ligt te midden van weelderige, tropische tuinen van 9 hectare in Weston, in de staat Florida, op slechts enkele minuten van de lokale bezienswaardigheden. Het biedt spadiensten in het hotel, heeft eigen eetgelegenheden en beschikt over kamers met alle moderne faciliteiten.
Situé sur 9 hectares de jardins tropicaux luxuriants, le Bonaventure Resort And Spa se trouve à Weston, en Floride. Cet établissement propose des services de spa sur place, un restaurant et des chambres dotées de tout le confort moderne, à seulement quelques minutes des attractions locales.