Traduction de «bath en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het Macdonald Bath Spa Hotel ligt verder op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Bath en bevindt zich midden op het prachtige platteland van Somerset.
Situé à seulement 10 minutes à pied du centre de Bath, l'Hotel Macdonald Bath Spa se trouve au cœur de la belle campagne du Somerset.

Ook kunt u op korte afstand boten charteren voor diepzeevissen. Het beroemde strand Doctors Cave Bathing Club bevindt zich op minder dan 1 km van het hotel.
Le Doctors Cave Bathing Club se trouve à moins d'un kilomètre de l'établissement.

De accommodatie bevindt zich op nog geen kilometer van Bath Abbey en op 17 minuten lopen van Pulteney Bridge.
Si vous souhaitez partir à la découverte des environs, ne manquez pas l'abbaye de Bath (à moins de 1,6 km) et le pont Pulteney (à 17 minutes de marche).

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
Situé dans de beaux jardins, le Macdonald Bath Spa Hotel dispose d'un spa de luxe et d'un restaurant primé.

The Boathouse bevindt zich naast een locatie van Park Ride in de wijk Newbridge, op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Bath. Bussen rijden dagelijks en regelmatig naar het centrum van Bath.
Le centre de Bath est accessible en moins de 10 minutes en voiture. Situé juste à côté du Boathouse, le parc relais de Newbridge vous permettra d'emprunter chaque jour les bus circulant fréquemment à destination du centre de Bath.

Dit gezellige gerenoveerde Victoriaanse pension biedt goed uitgeruste kamers en dagelijks een stevig ontbijt. Op slechts 15 minuten bevindt zich het centrum van het historische Bath en Station Bath Spa.
Installé à seulement 15 minutes de la gare de la ville thermale de Bath et du centre-ville historique, le Bay Tree House propose un hébergement confortable, des petits-déjeuners copieux et des chambres bien équipées.

Het Rose and Crown bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van Bath. Het heeft een patio waar u buiten kunt eten en drinken, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 15 minutes de route de Bath, le Rose and Crown possède une terrasse où vous pourrez vous installer pour manger ou boire un verre. Vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite et pourrez stationner gratuitement sur place.

Het Bath Lodge Castle heeft 5 sterren en bevindt zich in een prachtig kasteel, midden in het platteland van Somerset.
Occupant un magnifique château flanqué de tours, au cœur de la campagne du Somerset, l'établissement 5 étoiles Bath Lodge Castle possède un pavillon abritant un spa et des chambres de caractère.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
L'Henrietta House se trouve à 5 minutes à pied de l'abbaye de Bath, des thermes romains, du Thermae Bath Spa, de l'exposition permanente Jane Austen Centre et du musée Holburne Museum of Art. Bien qu'Henrietta Street soit une rue principalement résidentielle, vous trouverez des commerces et des restaurants à quelques minutes de marche.

Dit mooie, vrijstaande Edwardiaanse huis bevindt zich in het hart van de prachtige Georgiaanse stad Bath, en beschikt over een omheinde tuin, gratis privéparkeergelegenheid, gratis WiFi en 5 boetiekkamers met een eigen badkamer.
Situé au cœur de la belle ville géorgienne de Bath, le Chestnuts House occupe une jolie maison individuelle edwardienne. Il dispose d'un jardin clôturé, d'une connexion Wifi et d'un parking privé gratuits, ainsi que de cinq chambres de caractère avec salle de bains privative.