Traduction de «bataille ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Pres Bataillers ligt op 10 km van Vaison-la-Romaine en op 45 km van Avignon.
Le Pres Bataillers se trouve à 10 km de Vaison-la-Romaine et à 45 km d'Avignon.

Battlefields Park Parc des Champs de Bataille ligt op 4,2 km afstand en de internationale luchthaven Québec City Jean Lesage bevindt zich op 9 km rijden.
Le Parc des Champs-de-Bataille est à 4,2 km et l'aéroport international Jean-Lesage de Québec à 9 km en voiture.

Le Musée de la Bataille des Ardennes (het museum over het Ardennenoffensief) ligt op iets meer dan 10 minuten lopen van het hotel.
Le musée de la bataille des Ardennes se situe à un peu plus de 10 minutes à pied.

Het Courtonne hotel is gelegen in het centrum, dicht bij de winkels en de jachthaven. Het ligt in het hart van een stad vol geschiedenis, op 19 km van het Musée Mémorial de la Bataille de Normandie (het museum over de landing in Normandië) en de D-Day stranden.
L'hôtel Courtonne est situé en centre ville, proche des commerces et du port de plaisance, au coeur d'une ville chargée d'histoire à 19km des plages du débarquement et du Musée Mémorial.

Het dorp Castillon-la-Bataille, dat over een treinstation beschikt, ligt op 10 minuten rijden van de accommodatie.
Le village de Castillon-la-Bataille et sa gare sont à 10 minutes de route. Le parking de l'établissement est gratuit.

U kunt in de buurt wandelen, fietsen en kanoën. Op slecht 10 minuten rijden ligt Château Champ de Bataille met grote tuinen en een golfbaan.
Vous pourrez faire de la randonnée, du vélo et du canoë-kayak à proximité. Le château du Champ de Bataille, avec ses grands jardins et son parcours de golf, se situe à seulement 10 minutes de route.

Les Foucauds ligt in Saint-Quentin-de-Caplong, op slechts 22 km van Castillon-la-Bataille en op 30 km van de wijngaarden van Saint-Emilion.
La maison d'hôtes Les Foucauds est située à Saint-Quentin-de-Caplong, à seulement 22 km de Castillon-la-Bataille et à 30 km des vignobles de Saint-Émilion.