Traduction de «bastides » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - ibis Bordeaux Centre Bastide
Descriptif de l’hôtel - ibis Bordeaux Centre Bastide

Mr Jackie BLAMPAIN, Manager van het ibis Bordeaux Centre Bastide, heet u van harte welkom
Mr Jackie BLAMPAIN, en charge de la direction du ibis Bordeaux Centre Bastide, vous souhaite la bienvenue.

Het Ibis Bordeaux Centre Bastide ligt op een ideale locatie aan de rechteroever van de Garonne, op 5 minuten met de tram van het historische stadscentrum, een Unesco-werelderfgoed.
L'hôtel ibis Bordeaux Centre Bastide est idéalement localisé sur la rive droite de la Garonne, à 5 mn par Tram du centre ville historique de Bordeaux, ville classée au patrimoine mondial de l'Unesco.

Beschrijving van het hotel - ibis budget Bordeaux Centre Bastide
Descriptif de l’hôtel - ibis budget Bordeaux Centre Bastide

CHAUVINEAU Céline, Manager van het ibis budget Bordeaux Centre Bastide, heet u van harte welkom
CHAUVINEAU Céline, en charge de la direction du ibis budget Bordeaux Centre Bastide, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Hotel Mercure Albi Bastides
Descriptif de l’hôtel - Hôtel Mercure Albi Bastides

Mr Thierry LAFOND, Manager van het Hotel Mercure Albi Bastides, heet u van harte welkom
Mr Thierry LAFOND, en charge de la direction du Hôtel Mercure Albi Bastides, vous souhaite la bienvenue.

Vergaderfaciliteiten, gratis WiFi, moderne kamers, gratis eigen parkeergarage, bar en een restaurant waar op weekdagen heerlijke regionale gerechten worden geserveerd: de faciliteiten van het Mercure Albi Bastides zijn even indrukwekkend als de locatie.
Salles de réunion, Wifi gratuit, chambres contemporaines, parking privé gratuit, bar et restaurant à la savoureuse cuisine régionale ouvert en semaine : les prestations du Mercure Albi Bastides sont aussi appréciables que son emplacement.

Combineer plezier en ontspanning in hotel Mercure Albi Bastides en geniet van het regionale menu in ons restaurant en het magnifieke uitzicht vanaf het terras.
Et pour conjuguer plaisir et détente au Mercure Albi Bastides, vous apprécierez la carte aux saveurs régionales de notre restaurant ainsi que la magnifique vue offerte depuis sa terrasse.

In het stadscentrum van Albi bevindt zich het gastvrije viersterrenhotel Mercure Albi Bastides in een 18de eeuwse watermolen aan de oevers van rivier de Tarn.
Au centre-ville d'Albi, l'hôtel 4 étoiles Mercure Albi Bastides vous accueille sur les berges du Tarn dans un ancien moulin à eau classé du 18ème pour découvrir la cité épiscopale.