Traduction de «baskische keuken » (Néerlandais → Français) :

Geniet van onze prestigieuze, Baskische keuken”.
Venez déguster une gastronomie Basque de prestige”.

Geniet van de overvloedige Baskische keuken van ons restaurant El Torreón, waar traditionele gerechten met een modern tintje worden bereid, en ga op in het fantastische uitzicht op de baai van San Sebastián.
Venez déguster la délicieuse cuisine basque de notre restaurant « El Torreón », élaborée de manière traditionnelle avec une touche moderne et profiter d'une vue magnifique qui embrasse toute la baie de Saint Sébastien.

Het hotel heeft een buitenzwembad, dat geopend is tijdens de zomermaanden, ruimten voor zakelijke bijeenkomsten of evenementen, en het restaurant El Torreón, waar gasten kunnen kennismaken met de Baskische keuken.
L'hôtel dispose d'une piscine extérieure, ouverte pendant les mois d'été, de salles de réunion pour l'organisation de réunions d'affaires ou d'événements, et du restaurant El Torreón, où vous pourrez découvrir la cuisine basque.

In de nabijgelegen restaurants kunt u de traditionele Baskische keuken ontdekken'. s Avonds kunt u het contact met vrienden en het thuisfront onderhouden dankzij de gratis WiFi-verbinding.
En soirée, restez en contact avec vos proches grâce à une connexion WiFi gratuite.

Chefkok Jose Garces serveert gerechten die zijn geïnspireerd op de beroemde Baskische keuken van Noord-Spanje en Zuid-Frankrijk.
Le chef Jose Garces prépare des plats inspirés du Pays basque, une région réputée pour sa cuisine, située au nord de l'Espagne et au sud de la France.

Hotel Harrison Etxea ligt in Amorebieta-Etxano en beschikt over een restaurant met een Baskische keuken.
Situé à Amorebieta-Etxano, proche de la gare, l'Hotel Harrison Etxea possède un restaurant servant une cuisine basque.

De bar en het restaurant van het Noblia serveert een continentaal ontbijt en gerechten uit de traditionele Baskische keuken.
Le bar-restaurant du Noblia sert un petit-déjeuner continental et une cuisine basque traditionnelle.

Het à-la-carterestaurant serveert een grote verscheidenheid aan traditionele gerechten uit de Baskische keuken.
Le restaurant à la carte propose une grande variété de plats traditionnels qui vous permettront de découvrir la cuisine basque.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van de heerlijke en moderne Baskische keuken.
Son restaurant vous propose de découvrir une délicieuse cuisine basque moderne.