Traduction de «basis van vlees » (Néerlandais → Français) :

Hotel Playa serveert Italiaanse gerechten op basis van vlees- en visspecialiteiten.
Le restaurant de l'hôtel Playa propose une cuisine italienne à base de viande, des spécialités de poissons ainsi qu'un large choix de salades, de légumes et de desserts.

Het restaurant van het Harmony Hill Country House biedt een wisselend, seizoensgebonden menu op basis van vlees en vis van de lokale markten.
Le restaurant de l'Harmony Hill propose un menu variant selon les saisons car il se compose de plats préparés avec des viandes et des fruits de mer provenant des marchés locaux.

Het eigen restaurant serveert een mix van specialiteiten uit Veneto en Ladin, op basis van vlees en lokale paddenstoelen.
Le restaurant propose un mélange de spécialités ladines et vénitiennes, comprenant notamment de la viande et des champignons de la région.

Het hotel restaurant is gespecialiseerd in Sardijnse gerechten op basis van vlees en vis.
Le restaurant de l'hôtel est spécialisé dans les plats sardes à base de viande et de poisson.

Resort Valle Dell'Erica Thalasso SPA beschikt over 5 bars en 5 restaurants die Italiaanse gerechten en specialiteiten uit Sardinië, op basis van vlees en verse vis, serveren.
Le Resort Valle Dell'Erica Thalasso Spa abrite 5 bars et 5 restaurants proposant de la cuisine italienne et des spécialités sardes, à base de viande et de poisson frais.

Vis, schaal- en schelpdieren vormen de basis van het seizoensgebonden menu, dat daarnaast vlees- en vegetarische gerechten biedt.
Les fruits de mer sont au cœur du menu saisonnier qui comporte également des plats de viande et végétariens.

De specialiteit, gegrild vlees boven een houtvuur, de uitstekende menu's op basis van vers geselecteerde producten en de voortreffelijke wijnkaart zorgt voor een onvergetelijk verblijf.
Les spécialités de viandes grillées sur un feu de bois, les délicieux menus composés d'aliments frais soigneusement sélectionnés et la qualité de la carte des vins vous garantissent un séjour mémorable.

Ristorante Latini is gespecialiseerd in gerechten op basis van lokaal vlees, zoals de beroemde Fiorentina T-bone steak.
Le restaurant du Latini est spécialisé dans les plats à base de viande locale, comme le fameux bifteck à la florentine.

Bij de buffet- en à-la-carterestaurants van Hotel Cakmak Marble kunt u kennismaken met traditionele gerechten, zoals keskek (een gerecht op basis van schapenvlees, kip of grofgemalen vlees) of Afyon-kebab.
Les restaurants buffet et à la carte de l'Hotel Cakmak Marble vous permettront de déguster des plats traditionnels tels que le keskek (une préparation à base de viande de mouton ou de poulet ainsi que de viande hachée) ou le kebab d'Afyon.

Een van de 2 restaurants van Baia di Tindari serveert regionale en mediterrane gerechten op basis van biologische producten, terwijl het andere gespecialiseerd is in vlees en vis van de grill, salades en op verzoek pizza's.
L'un des deux restaurants de l'établissement propose des spécialités régionales et méditerranéennes, concoctées à partir de produits issus de l'agriculture biologique. Le second sert, quant à lui, des grillades de viande et de poisson, des salades et des pizzas sur demande.