Traduction de «basilica cisterne zijn » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation en vlak bij het treinstation. Basilica Cisterne en Blauwe moskee bevinden zich op loopafstand.
En plus de sa situation près d'une station de métro et près d'une gare, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel non loin de Citerne-Basilique et Mosquée bleue.

Dichtbij vind je Topkapi-paleis, Basilica Cisterne en Hagia Sophia.
Plusieurs attractions se trouvent à proximité, y compris Palais de Topkapi, Citerne-Basilique et Sainte-Sophie.

De accommodatie ligt vlak bij het metrostation. Blauwe moskee en Basilica Cisterne bevinden zich in de omgeving.
En plus de sa situation près d'une station de métro, l'établissement vous invite à profiter de son emplacement exceptionnel à 5 minutes de route des sites suivants : Mosquée bleue et Citerne-Basilique.

Oran Hotel is gelegen op een centrale locatie op het historische schiereiland, op iets meer dan 1 km van de Grote Bazaar, ruim 2 km van de Hagia Sophia en 2 km van de Blauwe Moskee en de Basilica Cisterne.
L’hôtel Oran bénéficie d'une position centrale dans la péninsule historique, à 1,2 km du grand bazar d'Istanbul, à 2,3 km de la basilique de Sainte-Sophie, ainsi qu'à 2 km de la Mosquée bleue et de la Citerne Basilique.

Op slechts 5 minuten lopen van het Yakamoz vindt u het Topkapi Paleis en de Basilica Cisterne.
Le palais de Topkapi et la basilique Cistern sont à seulement 5 minutes à pied du Yakamoz.

Hotel Colosseum ligt op 8 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne en op slechts 300 meter van de Blauwe Moskee.
Situé à seulement 300 mètres de la mosquée bleue, l'Hotel Coliseum se trouve à 8 minutes à pied de Sainte-Sophie et de la citerne basilique.

Het historische museum Hagia Sofia, de Blauwe Moskee, de Basilica Cisterne, de kruidenbazaar, de paardenrenbaan en het Topkapi-paleis liggen op loopafstand.
La Basilique Sainte-Sophie, la mosquée Bleue, la Citerne Basilique, le bazar aux épices, l'hippodrome et le palais de Topkapi sont accessibles à pied.

U kunt ook een bezoek brengen aan de Grote Bazaar, die zich op slechts 50 meter van het hotel bevindt, of de Basilica Cisterne, die op 350 meter afstand ligt.
Vous pourrez également visiter le grand bazar, situé à seulement 50 mètres, ou la citerne basilique, à 350 mètres.

Het Sorriso Hotel ligt in het oude gedeelte van Istanbul, op slechts 16 minuten lopen van de Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis, de Basilica Cisterne en de Hagia Sophia.
Le Sorriso Hotel vous accueille dans la vieille ville d'Istanbul, à seulement 16 minutes à pied de la Mosquée bleue, du palais de Topkapı, de la Citerne Basilique et de Sainte-Sophie.

Dit hotel ligt op slechts 70 meter van het treinstation Sirkeci en op 12 minuten lopen van de Hagia Sophia en de Basilica Cisterne.
Situé à 70 mètres de la gare de Sirkeci, cet hôtel se trouve à 12 minutes à pied de la basilique Sainte-Sophie et de la citerne basilique.