Traduction de «bars zich » (Néerlandais → Français) :

Op slechts 150 meter afstand ligt een rotsachtig strand, terwijl het dichtstbijzijnde kiezelstrand met verschillende sportfaciliteiten en bars zich op minder dan 1 km afstand bevindt. Het merendeel van de appartementen heeft een balkon met uitzicht op de tuin of de zee.
Vous trouverez une plage rocheuse à seulement 150 mètres. La plage de galets la plus proche, dotée de plusieurs installations sportives et bars, se situe à moins d'1 km. La plupart des appartements disposent d'un balcon surplombant le jardin ou donnant sur la mer.

Er is ook een gemeenschappelijke keuken en dankzij de centrale ligging van Formosa bevinden restaurants, cafés en bars zich naast de deur.
Une cuisine commune est par ailleurs à votre disposition. L'emplacement central de Formosa vous place à proximité des restaurants, des cafés et des bars.

U vindt winkels aan de kust op nog geen 500 meter afstand, terwijl andere restaurants en bars zich bevinden op minder dan 10 minuten rijden van de accommodatie.
Vous trouverez des boutiques en bord de mer à moins de 500 mètres, ainsi que des restaurants et des bars à 10 minutes en voiture.

Dankzij de centrale ligging van het hotel, bevinden veel restaurants en bars zich op een korte loopafstand.
Grâce à l'emplacement central de l'établissement, vous pourrez rejoindre les bars et les restaurants en quelques minutes de marche pour dîner et vous divertir en soirée.

Een levensmiddelenwinkel ligt op korte loopafstand, terwijl het dichtstbijzijnde restaurant en een café-bar zich op minder dan 50 meter.
Vous trouverez une épicerie à une courte distance de marche, ainsi qu'un restaurant et un café-bar à moins de 50 mètres.

Als het weer wat frisser is, kunt u dineren in het gezellige restaurant met serre. Daarna leent de bar zich uitstekend voor een drankje in informele sfeer.
En hiver, vous pourrez dîner dans le restaurant confortable avec jardin d'hiver, et profiter d'un digestif dans le bar plus informel.

Het Bodrum Blu Hotel ligt op slechts 180 meter van de kust, in het centrum van Bodrum, op 2 minuten lopen van de straat waar de bars zich bevinden.
Situé à seulement 180 mètres du bord de mer, le Bodrum Blu Hotel se tient dans le centre de Bodrum, à 2 minutes à pied de la rue où se trouvent les bars.

Cafés, bars en restaurants bevinden zich op slechts 50 meter afstand. Op 1 km afstand ligt de wijk Blloku, beroemd om zijn trendy nachtleven en bars. Het centrum van Tirana bevindt zich op slechts 350 meter afstand. Hier kunt u genieten van tal van historische bezienswaardigheden, waaronder de belangrijkste moskee, het Nationaal Historisch Museum en het Nationale Kunstmuseum.
Des cafés, des bars et des restaurants sont accessibles à seulement 50 mètres, tandis que le quartier branché de Blloku, célèbre pour ses lieux de vie nocturne et ses bars à la mode, est à 1 km. Le centre de Tirana, avec ses sites historiques comme la grande mosquée, le musée national d'Histoire et la galerie nationale ne sont qu'à 350 mètres.

Een zandstrand bevindt zich op 3 km van de appartementen. Op 500 meter van het complex ligt het centrum, waar tal van restaurants en bars te vinden zijn. Ook bij het dichtstbijzijnde strand bevinden zich een bar en een restaurant. Het Lucija ligt op 300 meter van een levensmiddelenwinkel.
La résidence Apartments Lucija se trouve à 3 km d'une plage de sable. Vous trouverez des bars et restaurants dans le centre, à 500 mètres, ainsi que sur la plage la plus proche, à 300 mètres.

Bar Harbor Villager Motel bevindt zich in het centrum van Bar Harbor.
Situé dans le centre de Bar Harbor, cet établissement possède une piscine extérieure chauffée à l'énergie solaire et propose tous les jours un petit-déjeuner continental gratuit.