Vertaling van "barokke stadscentrum " (Nederlands → Frans) :

Het Barokk Hotel Promenád ligt in het barokke stadscentrum van Győr en biedt stijlvolle kamers met airconditioning, gratis WiFi en elke ochtend een ontbijt.
Le Barokk Hotel Promenád se situe dans le centre-ville baroque de Győr et propose des chambres élégantes et climatisées, une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un petit-déjeuner quotidien.

Hotel Kálvária ligt vlak bij het barokke stadscentrum van Győr en is onderscheiden met de Hongaarse kwaliteits-award voor toerisme. Het hotel biedt gratis vast internet en WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Kálvária, distingué par le Prix de la qualité du tourisme hongrois, se situe à proximité du centre-ville baroque de Győr.

Hotel Korona ligt in een groen en rustig gedeelte van het barokke stadscentrum van Eger en heeft een grote spa-ruimte, die exclusief beschikbaar is voor de gasten.
Au cœur d'un cadre verdoyant et calme dans le centre-ville baroque d'Eger, l'hôtel Korona possède un grand espace spa réservé aux clients.

De appartementen op de bovenste etages bieden een fantastisch uitzicht over het barokke stadscentrum van Potsdam.
Les logements situés aux étages supérieurs vous offrent une vue imprenable sur le centre-ville baroque de Potsdam.

Het gerenoveerde Hotel Felix ligt op slechts 10 minuten lopen van het barokke stadscentrum van Lorca.
L'Hotel Felix, rénové, se situe à seulement 10 minutes à pied du centre-ville baroque de Lorca.

Bamberg is magisch: de lieftallige pleinen, smalle steegjes, barokke gevels en middeleeuwse flair maken van het oude stadscentrum een unieke attractie. Het is tevens een UNESCO werelderfgoed.
Bamberg est un lieu magique : les places pittoresques, les allées étroites, les façades baroques et l'ambiance médiévale font de la vieille ville un site unique classé au Patrimoine mondial de l'UNESCO.

De belangrijkste bezienswaardigheid van de stad is het oude stadscentrum, een typisch voorbeeld van barokke kunst. Hier vindt u nette straten, witte steegjes, elegante herenhuizen, en statige en monumentale kerken.
L'attraction principale de la ville est le centre-ville historique, un exemple typique d'art baroque, avec ses rues élégantes, ses ruelles blanches, ses demeures raffinées et ses églises majestueuses et monumentales.