Vertaling van "barok " (Nederlands → Frans) :

Het Barok Hotel Istanbul ligt op slechts 300 meter van de Hagia Sophia en het Topkapipaleis, in het midden van de historische wijk Sultanahmet.
Situé à seulement 300 mètres de la basilique Sainte-Sophie et du palais de Topkapi, le Barok Hotel Istanbul est installé au cœur du quartier historique de Sultanahmet.

Het hotel biedt elegante kamers met indrukwekkende meubels in de stijl barok. Verder beschikken ze over gratis WiFi, airconditioning en een marmeren badkamer.
Il propose des chambres élégantes avec d'imposants meubles de style baroque, une connexion Wifi gratuite , la climatisation et des salles de bains en marbre.

Dit hotel in Göhren-Lebbin is gevestigd in een barok kasteel uit 1842, in het hart van het merengebied van Mecklenburg.
Construit en 1842, le Radisson Blu Resort Schloss, Fleesensee est un château baroque situé à Göhren-Lebbin, au cœur de la région des lacs du Mecklembourg.

Het Weense architectenbureau Einwaller heeft de kamers en andere delen van het hotel voorzien van 21e-eeuwse interpretaties van verschillende stijlen, van Barok tot Art Deco.
L'atelier viennois Einwaller a donné aux chambres et aux autres parties de l'hôtel des interprétations du XXIe siècle de différents styles, allant du style baroque à l'Art déco.

Het Aram Yami Boutique Hotel is gehuisvest in een barok-gebouw uit de 19e eeuw, en biedt exclusief ingerichte accommodaties, 2 zwembaden, en een panoramisch uitzicht over de Todos Os Santos Bay.
Installé dans un édifice de style baroque datant du XIXe siècle, l'Aram Yamí Boutique Hotel vous propose un hébergement au mobilier exclusif, 2 piscines et une vue panoramique sur la Baie de Tous les Saints.

Dit 5-sterrenhotel in Bergisch Gladback is gevestigd in een groot Barok paleis met schilderachtige tuinen. Het biedt uitzicht tot aan de dom van Keulen.
Occupant un grand palais baroque entouré de jardins pittoresques à Bergisch Gladbach, l'hôtel 5 étoiles Althoff Grandhotel Schloss Bensberg offre des vues sur la cathédrale de Cologne.

Het 4-sterrenhotel Golden Star is gevestigd in een indrukwekkend barok gebouw aan de voet van de Praagse Burcht. Het biedt een panoramisch uitzicht over het oude centrum en het kasteel.
Aménagé dans un superbe bâtiment baroque situé en-dessous du château de Prague, cet hôtel 4 étoiles offre une vue panoramique sur la vieille ville, la ville basse et le château.

In het in barok-stijl gebouwde pand van het comfortabele en rustige Grand Hotel Praha kunt u deze krachten zelf ervaren.
Dans le calme et le confort de l'édifice baroque du Grand Hotel Praha, vous serez en première loge pour en faire l'expérience.

Hotel Astória in de historische wijk Baixa is gevestigd in een barok gebouw dat geldt als één van de architectonische bezienswaardigheden van Coimbra. Het kijkt uit over de rivier de Mondego.
Occupant un bâtiment ancien qui figure parmi les sites d'intérêt architecturaux de Coimbra, l'Hotel Astória surplombe le fleuve Mondego, dans le quartier historique de Baixa.

Het hotel en de pastelkleurige kamers hebben een inrichting die geïnspireerd is op de Barok.
La décoration de l'Amadeus et de ses chambres aux tons pastel s'inspire de l'époque baroque.