Vertaling van "barcelona reist " (Nederlands → Frans) :

Met diverse bus- en treinverbindingen richting Barcelona reist u in 30 minuten naar de stad.
Plusieurs bus et trains vous conduiront dans la ville de Barcelone, en 30 minutes.

Hotel Medicis ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Sant Pau, vanuit waar u in ongeveer 10 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
L'Hotel Medicis vous accueille à 5 minutes à pied de la station de métro Sant Pau, vous permettant ainsi de rejoindre le centre de Barcelone en 10 minutes de trajet environ.

Het is vanuit het hotel 500 meter naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Vous pourrez rejoindre le centre de Barcelone en 40 minutes de train au départ de Sitges, dont la gare se situe à 500 mètres de l'établissement.

U wandelt in 5 minuten naar het treinstation van Sitges, vanuit waar u in ongeveer 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
Placée à 5 minutes de marche, la gare de la ville vous permettra de rejoindre le centre de Barcelone en approximativement 40 minutes.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van het strand en het treinstation, vanwaar u binnen 55 minuten naar Plaza Catalunya in Barcelona reist.
Il se situe à seulement 5 minutes de marche de la plage et de la gare qui propose une correspondance avec la Plaza Catalunya de Barcelone, à 55 minutes.

Het treinstation van Sitges ligt op 450 meter afstand, waarvandaan u in 40 minuten naar het centrum van Barcelona reist.
La gare de Sitges, située à 450 mètres, vous permettra de vous rendre dans le centre-ville de Barcelone en 40 minutes.

Vanaf het metrostation Sagrada Família reist u in 15 minuten naar het Plaza de Catalunya, Las Ramblas en de Gotische wijk van Barcelona.
La place de Catalogne, les Ramblas et le quartier gothique de Barcelone se situent à 15 minutes de métro depuis la station Sagrada Família.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 10 minuten naar de historische binnenstad van Barcelona.
La vieille ville de Barcelone est à moins de 10 minutes en transports en commun.

Met de metro reist u gemakkelijk naar het treinstation Barcelona Sants. Daarvandaan vertrekken treinen naar de luchthaven van Barcelona.
La gare de Barcelone-Sants est facilement accessible en métro. De là, des trains desservent l'aéroport de Barcelone.

Met de metro reist u in 10 minuten naar het centrum van Barcelona, en de haven Olímpic in Barcelona met haar bruisende nachtleven bevindt zich op slechts 20 minuten lopen van het hotel.
Le centre de Barcelone est accessible en 10 minutes en métro. Le quartier du port olympique de Barcelone, avec ses lieux de vie nocturne animés, n'est qu'à 20 minutes de marche.