Het hotel ligt op slechts 400 meter van het strand in Lloret de Mar. Het busstation van Lloret is slechts 200 meter van het pand verwijderd en biedt rechtstreekse verbindingen naar Barcelona en Girona.
L'hôtel est situé à seulement 400 mètres de la plage de Lloret de Mar. La gare routière de Lloret se trouve à seulement 200 mètres, permettant d'accéder directement aux villes de Barcelone et de Gérone.