Traduction de «barbecue bereid » (Néerlandais → Français) :

Zo wordt er onder andere zarb geserveerd, dat de traditionele maaltijd van de bedoeïenen is en onder het zand of op een bedoeïense barbecue bereid wordt.
Par exemple, le Zarb, le repas traditionnel bédouin cuit sous le sable ou encore le barbecue bédouin.

Gasten kunnen in de gemeenschappelijke keuken hun eigen maaltijden bereiden, of genieten van een barbecue bereid door de eigenaars zelf.
Vous pourrez concocter vos repas dans la cuisine commune ou profiter d'un barbecue préparé par les propriétaires eux-mêmes.

De kleine salon in Engelse stijl is een perfecte plek voor een leuke middag met uw vrienden en op het zomerterras of in de tuin worden tijdens de warmere maanden etenswaren voor bij de barbecue bereid.
Le petit salon anglais est l'endroit idéal pour passer un agréable moment avec vos amis. Sur la terrasse et dans le jardin, des barbecues sont préparés en été.

Daarna kunt u rond het kampvuur zitten en genieten van traditionele Afrikaanse gerechten, in veel gevallen bereid op de 'braai' of barbecue.
Ensuite, vous pourrez vous asseoir autour d'un feu de camp et déguster une cuisine traditionnelle africaine souvent préparée sur le « braai » ou barbecue.

Gerechten van de barbecue kunnen voor u worden bereid in de eigen tuin.
Des grillades peuvent être préparées au barbecue dans le jardin privé.

Tijdens de zomer en op aanvraag kunnen gasten ook genieten van een barbecue voor de lunch of het diner, bereid door het personeel.
En été et sur demande seulement, vous pourrez savourer un barbecue préparé par le personnel, au déjeuner ou au dîner.

Er kunnen ook regionale gerechten en een typisch Argentijnse barbecue worden bereid op aanvraag.
Des plats régionaux et un barbecue typique argentin peuvent être préparés sur demande.

Op verzoek kunnen speciale dieetmaaltijden worden bereid en er is ook een barbecue beschikbaar.
Des plats adaptés aux régimes alimentaires particuliers peuvent être préparés sur demande. Un barbecue est aussi disponible.

U kunt gebruikmaken van de keuken en de barbecue of een typisch Provençaalse maaltijd bestellen, die bereid is met verse, lokale producten en groenten en fruit uit de tuin.
Vous pourrez utiliser la cuisine et le barbecue, ou commander un repas provençal traditionnel élaboré avec des produits frais et locaux, ainsi que les fruits et légumes du jardin.

Voor lunch en diner kunnen traditionele Argentijnse barbecues en andere gerechten worden bereid op bestelling.
Des barbecues traditionnels argentins et d'autres plats peuvent vous être préparés au déjeuner et au dîner, sur demande.