Traduction de «bar en eigen » (Néerlandais → Français) :

Gelegen tegenover de jachthaven en in het centrum van Deauville, kamers met terrassen, gratis WiFi, Boutique Gourmande, bar en eigen parkeergarage: in dit Mercure hotel kunt u genieten van een ontspannen vakantie of in alle rust werken.
Face au port de plaisance et situé au centre-ville de Deauville, chambres avec terrasse, Wifi gratuit, boutique gourmande, bar, parking privé intérieur : profitez d'une escapade détente ou travaillez en toute quiétude dans cet hôtel Mercure.

Standard'-kamer 2 tweepersoonsbedden Onze 'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden biedt een woongedeelte met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, bar/koelkast, eigen badkamer en een balkon.
Chambre Standard avec 2 lits doubles Nos chambres Standard avec lits jumeaux proposent 2 lits doubles dans un espace climatisé, cafetière/théière, minibar, SDB privative et balcon.

Standard'-kamer, 1 kingsize bed Onze 'Standard'-kamer met kingsize bed biedt een woongedeelte met airconditioning, thee- en koffiefaciliteiten, bar/koelkast, eigen badkamer en een balkon.
Chambre Standard avec lit King Size Notre chambre Standard avec lit King Size propose salon avec climatisation, cafetière/théière, minibar, SDB privative et balcon.

Het heeft 124 kamers met airconditioning, twee vergaderruimten, een restaurant, een eigen bar, een terras, 24-uurs snackservice, eigen parkeerplaats en gratis internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Il offre 124 cha mbres climatisées, deux salles de réunion, un restaurant, un bar privé, une terrasse, un service de restauration rapide 24 h / 24, un parking extérieur privé et l'accès gratuit à Internet, que vous soyez en voyage d'affaires ou en voyage touristique.

Ons viersterrenhotel beschikt over 94 comfortabele kamers, een buitenzwembad en een terras, een bar en een eigen strand met een restaurant.
Notre hôtel 4 étoiles vous propose 94 chambres confortables, une piscine extérieure et sa terrasse, un bar et une plage privée avec son restaurant.

Ibis Auckland Ellerslie staat in hetzelfde complex als 4,5-sterrenhotel Novotel Auckland Ellerslie. De voorzieningen zijn onder andere snelle WiFi, bekroond restaurant Acacia, de Garden Bar, moderne vergaderzalen, een volledig ingerichte sportzaal en beperkte eigen parkeergelegenheid.
L'ibis Auckland Ellerslie se trouve dans le même complexe que le Novotel Auckland Ellerslie 4,5 étoiles et propose accès WIFI haut débit, restaurant primé Acacia Restaurant and Garden Bar, salles de conférence dernier cri, salle de sport entièrement équipée et parking limité sur place.

Ontbijtbuffet, 24-uurs bar, vergaderzaal en eigen parkeergelegenheid zijn allemaal beschikbaar tegen een toeslag.
Petit déjeuner buffet, bar ouvert 24 h/24, salle de réunion et parking privé disponibles moyennant des frais supplémentaires.

Ook aanwezig zijn de Rendez-Vous bar, 24/7 geopend, en eigen parkeergelegenheid.
Profitez également du bar Rendez-Vous ouvert 24 h/24 et du parking privé.

In Alcalá de Henares biedt dit ibis hotel zijn gasten eigen parkeergelegenheid en een betaalbare 24-uurs bar.
Cet ibis propose à ses clients un parking privé et un bar ouvert 24 h/24 à un prix abordable.

Het hotel heeft 167 moderne kamers met eigen badkamer en gratis breedbandinternet. Het ibis is het eerste internationale budgethotel in het district Tiexi en beschikt ook over een bar en restaurant met 24 uurs snackservice, evenals een Business Corner.
Premier hôtel international de classe économique du quartier de Tiexi, l'ibis Shenyang Tiexi compte 167 chambres modernes avec SDB privées et accès Internet haut débit gratuit, un bar et un restaurant servant des en-cas 24 h/24, et un espace professionnel.