Vertaling van "bananenboot " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie biedt watersportactiviteiten, zoals een bananenboot, duiken en parasailing.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer sur place des sports nautiques, comme du bateau-banane, de la plongée sous-marine et du parachute ascensionnel.

Het Aqaba Kempinski biedt een scala aan watersporten, zoals jetskiën, varen op een bananenboot, parasailen en duiken.
L'Aqaba Kempinski propose différents sports nautiques comme le jet-ski, le bateau banane, le parachute ascensionnel et la plongée sous-marine.

Het resort biedt verschillende watersporten, zoals waterskiën en ritjes op de bananenboot of met de speedboot.
Le complexe proposant de nombreux sports nautiques comme le ski nautique, du bateau banane ou des promenades en mer en hors-bord, vous trouverez le style d'activité qui vous convient.

Er worden watersportactiviteiten zoals windsurfen, duiken, snorkelen en ritjes op een bananenboot voor de kinderen aangeboden.
Le Giftun met à votre disposition des sports aquatiques, comme de la planche à voile, de la plongée sous-marine, de la plongée avec tuba et un bateau-banane pour les enfants.

Andere mogelijkheden zijn waterskiën, een tocht op de bananenboot, tennissen en fitnessen.
Vous pourrez aussi faire du ski nautique, effectuer une promenade en bateau banane ou profiter du court de tennis et de la salle de sport.

Het resort kan ook de volgende activiteiten voor u regelen: duiken en snorkelen, paddleboarding en tochtjes met de bananenboot.
Le complexe peut également prévoir des sorties de plongée avec bouteilles ou tuba, ainsi que des excursions en planche à bras ou en bateau gonflable tracté.

Als gast van het Kikuya profiteert u van een speciale korting op de eigen tennisbaan, terwijl activiteiten, zoals waterskiën, ritjes op de bananenboot, paardrijden of een cursus sobanoedels maken, op verzoek kunnen worden geregeld.
Vous pourrez utiliser les courts de tennis du Kikuya à des tarifs préférentiels et pratiquer le ski nautique, faire du bateau-banane ou encore apprendre à faire des nouilles locales sur demande. En outre, l'établissement propose un service de blanchisserie.

U kunt ook varen met een bananenboot of andere leuke dingen doen.
Vous pourrez faire du bateau-banane et autres activités amusantes.

Het hotel heeft ook waterfietsen en een bananenboot.
L'hôtel possède également une barque et des pédalos.

Veel van de bars en cafés hebben uitnodigende terrassen en in de buurt worden talloze activiteiten voor het hele gezin aangeboden. Zo kunt u bijvoorbeeld parasailen, duiken, met een bananenboot varen en minigolf spelen.
De nombreux bars et cafés sont dotés de terrasses attirantes et une panoplie d'activités familiales sont praticables dans cette zone, comme le parachute ascensionnel, la plongée sous-marine, le bateau banane et le minigolf.