Vertaling van "balkon met uitzicht over de baai van agios " (Nederlands → Frans) :

Odyssia near the Seaside ligt direct aan de zee en wordt omringd door het weelderige groen. Het hotel biedt zelfstandige accommodatie met een gemeubileerd balkon met uitzicht over de baai van Agios Petros.
Installé juste au-dessus de la mer, en plein cœur d'une végétation luxuriante, l'Odyssia near the Seaside propose un hébergement indépendant avec balcon meublé donnant sur la baie d'Agios Petros.

Het Panorama Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de baai van Agios Gordios en een zwembad met een snackbar. Het beschikt over studio's en appartementen met airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op zee.
Offrant une vue panoramique sur la baie d'Agios Gordios, le Panorama Hotel dispose d'une piscine avec un snack-bar et propose des studios et des appartements climatisés dotés d'un balcon privé donnant sur la mer.

Mykonos Thea ligt op een rustige locatie aan het zandstrand en biedt uitzicht op de baai van Agios Sostis.
Le Mykonos Thea bénéficie d'un emplacement au calme, sur la plage de sable, et offre une vue sur la baie d'Agios Sostis.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt verzorgd met verse, lokale ingrediënten. Dit ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal met uitzicht over de baai van Agios Stefanos.
Un petit-déjeuner continental préparé avec des ingrédients frais et locaux est servi tous les jours dans la salle à manger qui offre une vue sur la baie d'Agios Stefanos.

De ruime kamers zijn ingericht in een moderne stijl en beschikken over een balkon met uitzicht op de Baai van Lapad.
Décorées dans un style moderne, les chambres spacieuses sont dotées d'un balcon offrant une vue sur la baie de Lapad.

Elke kamer beschikt over een lcd-tv met satellietzenders. Een aantal kamers heeft een balkon met uitzicht op de baai en de Lérins-eilanden.
Chacun d'entre eux dispose d'une télévision par satellite à écran LCD. Certaines chambres sont pourvues d'un balcon offrant une vue sur la baie et les îles de Lérins.

Het beschikt over 2 seizoensgebonden buitenzwembaden en goed uitgeruste appartementen met balkon en uitzicht op de baai van Cala Llonga.
Il dispose de 2 piscines extérieures ouvertes en saison et d'appartements bien équipés avec un balcon offrant une vue sur la baie de Cala Llonga.

Sofitel Philippine Plaza Manila ligt in Pasay City en beschikt over kamers met een eigen balkon en uitzicht op de baai van Manilla.
Situé dans la ville de Pasay, le Sofitel Philippine Plaza Manila propose des chambres dotées d'un balcon privé et d'une vue sur la baie de Manille.

Alle kamers van het Amwaj Blue Beach Resort Spa beschikken over een eigen terras of balkon met uitzicht op de baai van Soma of de zwembaden en tuinen van het hotel.
Toutes les chambres du Amwaj Blue Resort sont pourvues d'une terrasse ou d'un balcon privé donnant sur la baie de Soma, ou sur les piscines de l'hôtel et ses jardins.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht over de baai.
Certaines possèdent un balcon et offrent des vues sur la baie.