Vertaling van "balkon het hotel " (Nederlands → Frans) :

Landhaus Gstrein heeft kamers en appartementen met uitzicht op de bergen vanaf het balkon. Het hotel ligt op 50 meter van de kabelbaan Bergbahnen Hochötz en op 300 meter van het centrum van Oetz.
Le Landhaus Gstrein propose des chambres et des appartements avec vue sur la montagne depuis leur balcon et se situe à 50 mètres du téléphérique Bergbahnen Hochötz et à 300 mètres du centre d'Oetz.

De lichte kamers beschikken over airconditioning, gratis WiFi en een balkon. Het hotel ligt op 7 minuten lopen van het Venus-strand.
Il propose des chambres lumineuses et climatisées avec un balcon ainsi qu'une connexion Wifi gratuite. Il se trouve à 7 minutes à pied de la plage Venus.

Pension Irlingerhof beschikt over gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met een balkon. Het hotel heeft een rustige locatie in de regio Salzkammergut, tussen de meren Mondsee en Irrsee.
Le Pension Irlingerhof propose des chambres avec balcon, connexion Wifi gratuite et parking gratuit dans un emplacement calme perché sur une colline entre les lacs Mondsee et Irrsee, dans la région du Salzkammergut.

Alle kamers aan de kant van het meer hebben een terras of een balkon. Het hotel beschikt over garage en een zwembad.
Toutes les chambres, situées au bord du lac, disposent d'une terrasse ou d'un balcon. L'hôtel abrite également un garage et une piscine.

Sol Nascente biedt appartementen met een compleet uitgeruste keuken en een balkon. Dit hotel ligt te midden van een tuin met een buitenzwembad.
Proposant des appartements dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'un balcon, le Sol Nascente est situé dans un jardin comprenant une piscine extérieure.

Dit 4-sterrenhotel wordt door een familie gerund en beschikt over comfortabele kamers en-suites met een balkon. Het hotel biedt uitstekende Tiroolse en internationale gerechten, en veel activiteiten voor kinderen.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale propose des chambres et des suites confortables avec balcon, une excellente cuisine tyrolienne et internationale ainsi que de nombreuses activités pour les enfants.

Een charismatisch, kleurrijk hotel met bescheiden, comfortabele kamers en ruime balkons. Het hotel ligt op een ideale locatie van waaruit u 3 nationale parken en talloze andere toeristische bezienswaardigheden kunt bezoeken.
Cet hôtel coloré et agréable vous propose des chambres modestes et confortables ouvrant sur des balcons spacieux. Il constitue le point de départ idéal pour se rendre dans 3 parcs nationaux et de nombreuses autres attractions touristiques.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Situé sur le front de mer offrant une vue époustouflante sur la Méditerranée que vous pourrez admirer depuis votre balcon privé, cet hôtel possède une fantastique piscine extérieure et propose un grand choix de cuisine.

Hipotels Barrosa Park biedt moderne kamers met een groot balkon. Dit hotel is te vinden aan het strand van La Barrosa, in Novo Sancti Petri.
Proposant des chambres modernes dotées de balcons spacieux, l'hôtel Barrosa Park est situé sur la plage La Barrosa à Novo Sancti Petri.

Sommige kamer hebben ook een balkon. Het hotel heeft een moderne fitnessruimte en een wellnesscentrum met een Finse sauna, een stoombad en massages op aanvraag.
L'hôtel comporte une salle de sport moderne et un espace de bien-être qui comprend un sauna finlandais ainsi qu'un bain à vapeur et peut assurer des massages sur demande.