Traduction de «balkon en warme » (Néerlandais → Français) :

De ruime studio's en appartementen hebben een volledig ingerichte kitchenette, een eigen balkon en warme, houten vloeren.
Les studios et les appartements spacieux disposent d'une kitchenette entièrement équipée, d'un balcon privé et de parquet chaleureux.

Elke rookvrije kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het zwembad en de tuinen en is uitgerust met met een flatscreen-tv en een waterkoker. De eigen badkamers zijn voorzien van toiletartikelen en douches met warm water.
Avec un balcon privé donnant sur la piscine et les jardins, toutes les chambres non-fumeurs sont équipées d'une bouilloire électrique et d'une télévision à écran plat. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Elke kamer in het warm ingerichte hotel beschikt over een balkon en gratis WiFi.
Chaque chambre de l'hôtel au décor chaleureux dispose d'un balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

De grote balkons bieden een prachtig uitzicht over de tropische tuinen en laten u genieten van de warme Balinese bries.
Les grands balcons offrent une vue magnifique sur les jardins tropicaux et laissent rentrer la chaude brise balinaise.

De suites beschikken over een balkon of een terras en ze zijn elegant en warm ingericht met houten meubilair.
Elles sont élégamment décorées dans un style chaleureux, avec un mobilier en bois.

De kamers met airconditioning in Pousada da Marquesa hebben een balkon met uitzicht op de bergen en zijn voorzien van een televisie, een minibar en een eigen badkamer met een warme douche.
Les chambres du Pousada da Marquesa bénéficient d'un balcon avec vue sur la montagne, de la climatisation, de la télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec une douche d'eau chaude.

De Sunshine Coast beidt het hele jaar een warm klimaat. U kunt hiervan genieten op uw grote balkon, of naar beneden gaan om een duik te nemen in het zwembad.
Vous pourrez profiter toute l'année du climat chaud de la Sunshine Coast sur votre grand balcon ou dans la piscine lors d'une baignade.

De moderne, lichte kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, een eigen balkon, satelliet- en kabeltelevisie en een minibar. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche en toiletartikelen.
Les chambres climatisées modernes et lumineuses sont dotées d'un balcon privatif, d'une télévision par câble ou satellite et d'un minibar. La salle de bains privative est pourvue d'une douche avec eau chaude et d'articles de toilette.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

De kleurrijke bungalows zijn voorzien van een balkon met uitzicht op zee en een eigen badkamer met een warme en koude douche.
Ces bungalows colorés disposent d'un balcon avec vue sur la mer et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude et eau froide.