Traduction de «balken met openslaande » (Néerlandais → Français) :

De ruime woonkamer heeft hoge plafonds met houten balken met openslaande deuren, die uitkomen op het terras bij het zwembad.
Le spacieux salon est doté de hauts plafonds avec poutres apparentes et de portes-fenêtres qui s'ouvrent sur la terrasse de la piscine.

De kamers van het Convento Rural Santa María hebben traditionele, houten balken en openslaande deuren.
Les chambres du Convento Rural Santa María présentent des poutres apparentes et une porte-fenêtre.

De lichte, moderne kamer is voorzien van zichtbare houten balken en openslaande deuren naar de tuin en het terras.
Lumineuse et moderne, la chambre dispose de poutres apparentes ainsi que de portes-fenêtres menant au jardin et sur la terrasse.

BB Posada Santa Juliana is gevestigd in een charmant landhuis met houten balken en openslaande deuren. Deze bed breakfast ligt in het historische dorp Santillana del Mar, op 15 minuten rijden van de Cantabrische kust.
Située dans le village historique de Santillana del Mar, à 15 minutes de route de la côte de Cantabrie, et comportant un restaurant, la Posada Santa Juliana occupe une charmante maison de campagne aux poutres en bois et aux portes vitrées.

Dit appartement met 1 slaapkamer is voorzien van houten balken, grote openslaande deuren en een flatscreen-tv met dvd-speler.
L'appartement 1 chambre présente des poutres apparentes, de grandes baies vitrées ainsi qu'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Masia La Pineda heeft een ​​mooie binnenplaats en een stijlvol, modern interieur met originele stenen muren, openslaande deuren en plafonds met houten balken.
Situé dans une jolie cour, le Masia La Pineda présente une décoration moderne et élégante, associée à des murs en pierre d'origine, des portes-fenêtres et des poutres apparentes.

San Augustin biedt lichte interieurs met openslaande deuren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Les chambres présentent des intérieurs lumineux avec des portes-fenêtres, des plafonds aux poutres apparentes et un mobilier en bois.