Traduction de «balken en rustieke details » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van Hotel Petry serveert gastronomische gerechten in een knusse omgeving met houten balken en rustieke details.
L'hôtel Petry dispose d'un restaurant proposant une cuisine gastronomique dans un cadre confortable avec des poutres apparentes et une décoration rustique.

Dit charmante landhuis is voorzien van houten balken en rustieke details.
Cette charmante maison de campagne présente des poutres apparentes et des éléments rustiques.

Het appartement is ingericht met houten balken en rustieke houten elementen en biedt een balkon, een volledig uitgeruste keuken en 2 slaapkamers.
Décoré avec des poutres apparentes et des éléments en bois de style rustique, l'appartement comprend un balcon, une cuisine entièrement équipée et deux chambres, dont une avec salle de bains pourvue d'une douche et de toilettes.

De traditioneel ingerichte kamers beschikken over een televisie en een eigen badkamer met douche. Ze zijn voorzien van terracotta tegels, houten balken en rustieke meubels.
Affichant une décoration traditionnelle avec un sol en terre cuite, des poutres apparentes et des meubles de style rustique, les chambres comportent une télévision et une salle de bains privative avec douche.

U zult zeker gecharmeerd zijn door deze individueel ingerichte appartementen met hun traditionele meubilair, houten balken en rustieke decor. Ze zijn elk tevens voorzien van een eigen keuken en een overdekte parkeerplaats.
L'établissement présente du mobilier traditionnel, des poutres apparentes et un décor rustique. Vous serez charmé par ses appartements à la décoration unique, équipés d'une cuisine et disposant d'un parking couvert.

De appartementen zijn voorzien van traditionele plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les hébergements sont pourvus de plafonds en poutres apparentes et d'un mobilier rustique.

De interieurs hebben stenen muren, plafonds met houten balken en rustiek meubilair.
Les intérieurs affichent des murs en pierre, des poutres apparentes au plafond et un mobilier rustique.

Deze vakantiewoning heeft houten balken, een rustieke inrichting en beschikt over een zithoek met een houtkachel, banken en een flatscreen-tv.
Présentant des poutres apparentes, la maison de vacances comprend un coin salon avec un poêle en bois, des canapés, une télévision à écran plat et un coin repas.

De kamers hebben een klassieke Toscaanse stijl met plafonds met houten balken en rustieke meubels.
Les chambres sont décorées dans un style classique toscan avec des poutres apparentes au plafond et des meubles rustiques.

De appartementen hebben plafonds met houten balken en rustieke tegelvloeren.
Les appartements sont dotés de plafonds aux poutres apparentes et de carrelage rustique.