Traduction de «balken en fraaie » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers bieden optimaal comfort, houten balken en fraaie, stijlvolle meubels.
Les chambres vous proposent un excellent niveau de confort, avec des poutres apparentes ainsi qu'un mobilier élégant et somptueux.

De accommodatie heeft een rustieke uitstraling dankzij de houten balken en stenen muren. De elegante meubels en fraaie decoraties maken het geheel af.
Des poutres apparentes et des murs en pierre confèrent à cet établissement un charme rustique auquel s'associent harmonieusement d'élégantes décorations et un mobilier raffiné.

Het hotel beschikt over een moderne inrichting en meubels, maar door de rustieke houten balken, stenen muren en fraaie pastelkleuren is de historie voelbaar gebleven.
L'hôtel présente un décor et un mobilier modernes ainsi que des poutres apparentes rustiques, des murs en pierre et de jolies couleurs pastel.