Traduction de «balinees » (Néerlandais → Français) :

Op de 4e verdieping doet het rieten dak aan een traditioneel Balinees dorp denken.
Au 4e étage, le toit de chaume rappelle un village traditionnel balinais.

Het Ananda Resort heeft een privéstrand, en tropische bungalows ingericht met moderne en traditionele Balinees-Vietnamese details.
Disposant de sa propre plage privée, l'Ananda Resort propose des bungalows tropicaux de style balinais et vietnamien, à la fois modernes et traditionnels.

Tevens vindt u een Balinees bed bij het zwembad.
Vous trouverez aussi un lit balinais près de la piscine.

U kunt genieten van fusiongerechten in restaurant KE-PI-TU, dat een vorstelijk Balinees interieur heeft.
Vous apprécierez la cuisine fusion du restaurant KE-PI-TU qui présente un magnifique cadre royal balinais.

De traditioneel Balinees ingerichte bungalows van het Tandjung Sari staan in de schaduw van tropische bomen en zijn volledig voorzien van airconditioning.
Ombragés par des arbres tropicaux, les bungalows indépendants de l'Hotel Tandjung Sari sont entièrement climatisés et décorés dans un style balinais traditionnel.

Het complex is ontworpen naar het voorbeeld van een Balinees paleis. Het biedt een aantal dagelijkse activiteiten, zoals gratis duiklessen, aquarobics en Balinese danslessen.
Construit dans le même style architectural qu'un palais balinais, il propose chaque jour plusieurs activités, notamment des leçons gratuites de plongée sous-marine, ainsi que des cours d'aquagym et de danse balinaise.

U kunt lessen volgen in Balinees koken, bloemschikken en houtsnijden.
Vous pourrez participer à des cours programmés de cuisine balinaise, d'art floral et de sculpture sur bois.

Tevens kunt u in het Bali Mandira Resort yogalessen volgen en leren om Balinees handwerk te maken.
Le Bali Mandira Resort propose également des cours de yoga et d'artisanat balinais.

Het Segara Village Hotel in Sanur heeft villa's in tropische tuinen, die zijn gebouwd in de stijl van een traditioneel Balinees dorp.
Construit dans le style d'un village balinais traditionnel, l'hôtel Segara Village propose des villas réparties dans des jardins tropicaux.

De Kamandalu cadeauwinkel verkoopt Balinees handwerk.
Vous trouverez aussi une boutique de souvenirs vendant de l'artisanat balinais sur place.