Vertaling van "balaton hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Balaton Hotel biedt kamers met een eigen balkon en een complex met buitenzwembaden op slechts 150 meter van de zandduinen bij Sunny Beach.
L'hôtel Balaton propose des chambres avec balcon privé et plusieurs piscines extérieures, à seulement 150 mètres des dunes de sable de Sunny Beach.

Het Balaton Hotel beschikt ook over autoverhuur en een geldwisselkantoor.
L'hôtel propose des services de location de voitures et de change.

Het Balaton Hotel heeft een moderne spa met een prachtig binnenzwembad.
Le Balaton Hotel dispose d'un spa moderne, équipé d'une belle piscine intérieure.

Alle kamers van Hotel Balaton zijn uitgerust met een eigen badkamer, kabeltelevisie en koelkast.
Toutes les chambres de l'hôtel Balaton sont dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par câble et d'un réfrigérateur.

Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes van het Zenit Wellness Hotel Balaton.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes du Balaton Zenit Wellness Hotel.

Hotel Balaton ligt op 250 meter van de stranden van het Balatonmeer, in het vakantieoord Fonyód.
L'Hotel Balaton se trouve à 250 mètres des plages du lac Balaton, au sein du complexe de vacances de Fonyód.

Hotel Balaton beschikt over een 24-uursreceptie, gratis WiFi in de lobby en gratis openbare parkeergelegenheid.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Balaton Hotel met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans son hall et un parking public.

In het restaurant van het Ramada Hotel Resort Lake Balaton worden typisch Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Des spécialités hongroises typiques ainsi que des plats internationaux sont servis au restaurant de l'hôtel.

Alle kamers van het Ramada Hotel Balaton zijn voorzien van airconditioning, een satelliettelevisie met betaalkanalen en een minibar.
Toutes les chambres de l'établissement sont climatisées et disposent d'une télévision par satellite avec chaînes à la carte et d'un minibar.

Het Ramada Hotel Resort Lake Balaton in Balatonalmádi biedt een panoramisch uitzicht over het Balatonmeer en een modern spa-centrum met een groot binnenzwembad.
Le Ramada Hotel Resort Lake Balaton, situé à Balatonalmádi, offre une vue panoramique sur le lac Balaton et propose un centre de spa moderne avec une grande piscine intérieure.