Vertaling van "balans tussen traditioneel " (Nederlands → Frans) :

Het Nonsuch Park Hotel ligt pal tegenover het historische Nonsuch Park. Dit charmante, particuliere hotel biedt de perfecte balans tussen traditioneel comfort en de nieuwste faciliteiten.
Situé face au parc historique Nonsuch, ce charmant hôtel à gestion familiale offre l'équilibre parfait entre confort traditionnel et équipements dernier cri.

Het Novotel Nadis is onlangs gerenoveerd. Het is een viersterren resorthotel met de perfecte balans tussen moderne en traditioneel Fijische stijl.
Récemment transformé, le Novotel Nadi est un hôtel 4 étoiles conjuguant à la perfection modernité et style traditionnel fidjien.