Vertaling van "baita ligt " (Nederlands → Frans) :

La Baita ligt op slechts 200 meter van de warmwaterbronnen van Boario Terme en biedt kamers in bergstijl met houten vloeren en houten meubilair.
Situé à seulement 200 mètres des sources chaudes de Boario Terme, l'établissement La Baita propose des chambres de style montagnard, revêtues de parquet et dotées de mobilier en bois.

Hotel La Baita ligt aan het begin van het voetgangersgebied van Livigno, op 100 meter van de skipistes.
Situé au début de la zone piétonne de Livigno, l'Hotel La Baita se trouve à 100 mètres des pistes de ski.

Hotel Baita ligt in een rustige omgeving in de bergen, op 400 meter van het centrum van Folgarida.
Bénéficiant d'un paisible emplacement de montagne, l'Hotel Baita se trouve à 400 mètres du centre de Folgarida.

Hotel Baita ligt aan de voet van de Ortles-Cevedale-gletsjers, waar men het hele jaar door kan skiën en langlaufen.
L'établissement est situé au pied des glaciers d'Ortles-Cevedale, où vous pourrez faire du ski alpin et du ski de fond tout au long de l'année.

La Baita ligt op minder dan 40 minuten rijden van Pompeii en Sorrento.
L'établissement est situé à moins de 40 minutes en voiture de Pompéi et de Sorrente.

De Gran Baita ligt net buiten het centrum van Wolkenstein Selva di Val Gardena.
Le Gran Baita est situé juste en dehors du centre de Wolkenstein Selva di Val Gardena.

La Baita ligt op minder dan 10 minuten rijden van de skiliften van Col Raiser, en de skipistes van Ciampinoi bevinden zich op 5 km afstand.
L'établissement se trouve à moins de 10 minutes de route des remontées mécaniques du Col Raiser et à 5 km des pistes de ski de Ciampinoi.

Pal voor de deur van Hotel La Baita ligt een halte voor bussen naar Livigno, Bormio en Tirano.
Un arrêt de bus s'arrête juste devant l'hôtel et permet de rejoindre Livigno, Bormio et Tirano.

Hotel Piccola Baita ligt op 10 minuten rijden van het meer van Molveno en het regionale park Adamello Brenta.
L'hôtel se trouve à 10 minutes en voiture du lac Molveno et du parc régional Adamello Brenta.

Hotel Piccola Baita ligt op een hoogte van 1350 meter op het Pradel-massief en heeft een park met een prieelbar en kamers met een panoramisch balkon.
Situé à 1 350 mètres d'altitude, sur le massif du Pradel, l'hôtel Piccola Baita possède un parc doté d'un bar en belvédère et des chambres pourvues d'un balcon avec vue panoramique.