Traduction de «badplaats en heeft » (Néerlandais → Français) :

Deze prachtige villa in de badplaats Balatonboglár, heeft een eigen strand aan het Balatonmeer.
Située dans la ville touristique de Balatonboglár, cette superbe villa possède une plage privée sur le lac Balaton.

Felixstowe is een edwardiaanse badplaats en heeft, net als het hotel zelf, veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Felixstowe est une station balnéaire édouardienne qui, ainsi que l'hôtel, a su préserver son charme d'origine.

Het Madame Vacances Le Domaine Des Fontenelles werd in 1982 een badplaats en heeft 3 km aan uitstekende zandstranden, mooie, karakteristieke visserswoningen en verschillende winkels.
Station balnéaire depuis 1982, la commune de Saint Gilles Croix de Vie dispose de 3 km de plages de sable fin, de belles maisons de pêcheurs traditionnelles et de divers commerces.

Het bevindt zich in een rustig gedeelte van de badplaats en heeft een 24-uursreceptie.
Cet établissement, qui se trouve dans un quartier calme de la station balnéaire, possède une réception ouverte 24h/24.

De badplaats Paguera heeft 3 stranden: Palmira, Tora en Romana. Deze liggen allemaal binnen 500 meter van Hotel Villa Ana.
La station balnéaire de Paguera possède 3 plages, Palmira, Tora et Romana, toutes situées à moins de 500 mètres de l'hôtel.

De badplaats Solaris heeft een spa- en wellnesscentrum met 6 verwarmde binnenzwembaden, 2 met zeewater en 4 met zoet water, en therapeutische bubbelbaden die de spieren ontspannen.
Le Solaris Beach Resort abrite en outre un spa et centre de bien-être comportant 6 piscines intérieures chauffées, dont 2 avec de l'eau de mer, ainsi que des bains à remous thérapeutiques qui détendent les muscles.

De badplaats Diafani heeft tavernes die verse vis serveren.
Lors de votre séjour, vous pourrez découvrir le village balnéaire de Diafani et ses tavernes servant du poisson frais.

Het hotel heeft een eigen waterpark in de buurt van de badplaats Dikili, op 20 minuten rijden (30 km). U heeft als hotelgast gratis toegang.
Le parc aquatique de l'hôtel, situé dans le quartier Dikili à environ 30 km ou à 20 minutes en voiture, est accessible gratuitement pour les clients de l'hôtel.

Het Aald Northville heeft een gunstige, centrale locatie, dicht bij alles wat deze badplaats te bieden heeft, zoals trendy bars, geweldige cafés en levendige nachtclubs.
L'Aald Northville bénéficie d'un emplacement pratique et central, à proximité de toutes les attractions de cette station balnéaire, comme des bars branchés, des pubs et des discothèques.

Mena Palace Hotel heeft een gunstige locatie midden in de badplaats Sunny Beach, op slechts 100 meter van het strand. Het hotel heeft een fantastisch zwembad, gratis WiFi en gratis activiteitenprogramma's voor kinderen en een speeltuin.
Bénéficiant d'un emplacement idéal en plein cœur de la station balnéaire de Sunny Beach, le Mena Palace Hotel se trouve à seulement 100 mètres de la plage. Il propose de superbes piscines, une connexion Wifi gratuite, une aire de jeux ainsi que des programmes d'activités gratuits pour les enfants.