Vertaling van "badkamer de hutten bevinden " (Nederlands → Frans) :

Het biedt halfpension in houte huisjes met een eigen badkamer. De hutten bevinden zich een kleurrijke tuin met een zonneterras en een beschutte, rotan loungeruimte.
Les cabanes sont situées dans un jardin plein de couleurs doté d'une terrasse bien exposée et d'un coin salon abrité en rotin.

Het complex is opgezet met oude, originele gebouwen, die vanuit heel Bosnië naar deze plek zijn getransporteerd. Alle accommodaties zijn ingericht met veel authentieke meubels en hebben moderne badkamers. De accommodaties bevinden zich in kleine, houten hutten of in het Hotel Pirg en hebben de bouwstijl van een middeleeuws kasteel.
Tous les hébergements occupant des petites huttes en bois ou situés dans l'Hotel Pirg ressemblent à un château médiéval. Ils sont équipés de nombreux meubles authentiques et d'une salle de bains moderne.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Agrandi avec goût, l'hôtel propose aujourd'hui 44 chambres élégantes et dotées d'une salle de bains privative. Certaines occupent l'extension récente et plus moderne, tandis que les autres se trouvent dans l'historique bâtiment principal.

De Lemonthyme Lodge biedt privékamers met een gedeelde badkamer, ruime hutten met eigen kookgelegenheid en luxe suites met een spabad en uitzicht op de bergen.
Les hébergements du Lemonthyme Lodge incluent des chambres privées avec salle de bains commune, de spacieux chalets indépendants et des suites de luxe dotées d'une baignoire spa et jouissant d'une vue sur la montagne.

Badkamers en douches bevinden zich in de nabijgelegen toiletgebouwen.
Des salles de bains et des douches se trouvent à proximité.

Hostal Ruta Sur beschikt over 6 kamers met eigen badkamer. De kamers bevinden zich in een huis ingericht met planten, kleurrijke tapijten en hangmatten.
L'Hostal Rutal Sur propose 6 chambres avec salle de bains privative dans une maison ornée de plantes, tapisseries colorées et hamacs.

De kamers beschikken over een eigen badkamer. De appartementen bevinden zich in afzonderlijke Trulli-gebouwen en hebben een open haard en een volledig uitgeruste keuken.
Les chambres sont dotées d'une salle de bains privative. Les appartements se trouvent dans des trulli individuels et comprennent une cheminée ainsi qu'une cuisine entièrement équipée.

Alle accommodaties zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer, en sommige bevinden zich dicht bij de rivier.
Tous disposent d'une télévision par satellite et d'une salle de bains privative, et certains d'entre eux sont situés juste à côté de la rivière.

De gedeelde badkamer en toiletten bevinden zich op de gang.
La salle de bains et les toilettes sont communes et se trouvent dans le couloir.

Elke kamer heeft een eigen badkamer, maar sommige bevinden zich buiten de kamer.
Les salles de bains sont toutes privatives, mais certaines se situent à l'extérieur des chambres.